Un'anatra entra in un negozio dove vendono esclusivamente prodotti per animali e chiede:
"Avete del lucidante per le penne?"
E la commessa:
"No, mi dispiace"
Ma l'anatra continua:
"Avete del lucidante per le penne?"
E lei:
"Le hо già detto di no!"
Ma continua:
"Avete del lucidante per le penne?"
E lei:
"Саvоlо,nooo!"
Ma ancora continua:
"Avete del lucidante per le penne?"
E la commessa:
"Senta, se lo ripete un'altra volta giuro che prendo un'accetta e le spacco la faccia"
E l'anatra:
"Avete un'accetta?"
E la commessa:
"No!"
E l'anatra:
"Allora avete del lucidante per le penne?"