Селанецот што чувал свињи и инспекциите
Селянин от нашенско имал много свине. Един ден дошъл инспектор и го попитал:
Un contadino sta ammirando il proprio allevamento di galline all'aria aperta.
Certo dia
O Edmilson tinha uma criação de porcos. Certo dia o fiscal (F) foi ver como estavam as coisas e perguntou ao Edmilson(E): (F) Como você alimenta seus porcos? (E) Eu os alimento com lavagem! (F) Mas...
Er was een boer die veel varkens had. Op een dag ging er iemand naar de boerderij en vroeg aan de boer: "Wat gebruikt u om uw varkens te voeren?" "Nou
Había una vez una granjero que tenía varios cerdos. Un día llego un hombre desconocido y le preguntó: -¿ Señor con qué alimenta a sus puercos? El granjero le contestó: - Mire
- Bello questo maiale, cosa gli dai da mangiare?
- Ah, gli dò solo avanzi, animali e insetti morti, insomma tutte le schifezze possibili.
- Infame! Sono della protezione animali! 10.000 € di multa!
Un mese dopo passa un altro signore e dice:
- Bello sto maiale, che gli dai da mangiare?
- Ah, la mattina il cappuccino e il cornetto, a pranzo la pasta col ragù e la bistecca.
- Si vergogni! 10.000 € di multa perchè sono della "fame nel mondo", ci sono dei bambini che muoiono di fame e lei nutre un maiale соn queste primizie!
Due settimane dopo passa un altro signore e dice:
- Bello il maiale, che gli dà da mangiare?
- Ah, gli dò 1.000 € e se lo va a comprare da solo!