Un nero entra in un negozio di alimentari e chiede al commesso una confezione di marmellata, il commesso gli chiede:
"Arrigoni?"
E il nero risponde:
"No no tinta unita".