Una donna cerca affannosamente qualcosa e dopo un'ora di ricerca disperata chiede al marito:
"Tesoro, hai visto il mio libro?"
"Quale?"
"Quello che si intitola COME SI ARRIVA A VIVERE FINO A 100 ANNI"
"Ah sì, l'hо buttato via!"
La donna si irrita tantissimo:
"E perché mai lo hai fatto?"
"Perché voleva leggerlo tua madre...!!!"

Жена пита мъжа си: Vivir más de 100 años y la caja fuerte Wie werd ich 120 Скъпи, да знаеш къде ми е книгата "Как да доживеем 100 години"? Querido, onde está aquele livro 'Como viver 100 anos?' ,- Joguei fora! ,- Jogou fora? Por quê? ,- É que sua mãe vem nos visitar amanhã e eu não quero que ela leia essas coisas! A mulher pergunta para o marido: — Amor, onde está aquele livro de dicas para viver até 100 anos? — Eu joguei fora — responde o marido. — Mas por quê? — É porque a sua mãe vem aqui amanhã e eu não quero que ela leia essas coisas! ¿Qué hiciste con el libro titulado "Cómo pasar de los 100 años"? Lo metí en la caja fuerte del banco, tenía miedo que lo viera tu madre y lo leyera. La suegrita imortal: Una mujer le dice a su marido: - Cariño donde has dejao el libro de "como pasar de los 100 años" Y su marido le responde. - Lo he guardado en una caja fuerte en el banco, no... Carlos pergunta a sua mulher: — Querida você viu aquele livro COMO VIVER 100 ANOS -Não porque querido -É porque sua mãe vem aqui hoje e eu não quero que ela o veja - Mīļais, vai neesi redzējis grāmatu "Kā nodzīvot līdz 100 gadiem"? - Es to sadedzināju! - Kāpēc?! - Jo to gribēja izlasīt tava māte! A mulher chegou para o marido e disse: — Carlos vc sabe onde esta aquele livro "Como viver 100 anos"? — É claro que sei- responde o marido _Eu joguei fora _ Porque? pergunta a mulher _Porque a sua...