Ο παπάς και ο ραβίνος
Две монахини стоят край пътя и държат табела:
Αμαρτήματα
A priest and a pastor are standing by the side of a road holding up a sign that reads “The end is near! Turn around now before it’s too late!”
Två präster stod vid vägkanten och höll upp en skylt med orden: - Slutet är nära. Vänd om innan det är försent. - Lägg av
A local priest and a pastor were fishing on the side of the road. They thoughtfully made a sign saying
"O fim está próximo! Mude de rumo antes que seja tarde!"
Um motorista que estava passando no local gritou para os dois:
— Não me encham a paciência, seus malucos ! Você não sabem o que estão falando. Que bobagem é essa?
Pouco tempo depois, eles ouviram um barulho muito alto. Um dos amigos falou para o outro:
— Eu estava pensando...
— Diga.
— Você não acha que era melhor a gente só ter escrito na placa "Ponte quebrada à frente"?