Dois caipiras conversavam, sobre os locais mais longe que já tinham ido na vida:
— Eu já fui até a capitar, cumpadi.
— Ah! Mas eu também já tive lá home.
— Ih ocê gostô di lá?
— Qui nada home, lá tem muito estupradô.
— É memo cumpádi.
— Ih si é. Eu tava passano in riba de uma ponti home; i mi apareceu um baita home na minha frenti, com um baita facão, i falô assim: Mê dá o fiofô, se não ocê morre.
— Ara cumpádi, i o qui ocê feiz?
— Por acauso eu tô morto disgraçado?