Em uma cidade onde ninguém conhecia espelhos, um homem viajante levou um para casa mesmo nem sabendo que nele refletia-se a sua imagem. Todo o dia antes de ir trabalhar ele beijava o espelho, sua mulher com ciúmes do marido resolveu descobrir com quem ele a estava a traindo, então olhou-se no espelho e disse:
— Nossa que mulherão!! sua sogra também curiosa resolveu espionar, ao se ver no espelho disse:
— Nossa que velhona horrível!!