Havia dois portugueses, o Manuel e o Joaquim, andando na calçada quando, de repente, se depararam com um baita cocosão, era um monumento!
O Manuel falou pro Joaquim:
— Péra aí, Joaquim, isso aqui é меrdа!
Então o Joaquim falou pro Manuel:
— Isso não é меrdа, não.
O Manuel aproximou-se, cheirou e disse:
— É claro que isso é меrdа!
Nisso, os dois colocaram o dedo no monte e provaram. Então o Joaquim disse ao Manuel:
— Pior que é меrdа, mesmo! Ainda bem que nós não pisamos em cima!