„Mami, wer ist denn das da auf dem Foto? - Мамо, кои е този красавец, с които си на тази снимка? A família está reunida vendo álbuns de fotografias. Lá está a foto de um jovem elegante, simpático e muito bonito. A Mariazinha vira-se para a mãe e pergunta: — Mamãe, quem é esse homem tão bonito?... Joãozinho estava folheando um antigo álbum de família, quando viu uma foto e foi correndo perguntar para a mãe: — Mãe, quem é esse homem bonitão ao seu lado? A mãe respondeu: — É seu pai. E... Une petite fille feuillette l’album photos de famille. Soudain, elle demande à sa mère : - M’man, qui c’est ce beau brun en maillot de bain, avec des muscles superbes sur la photo à coté de toi à... A young boy was looking through some old family photos and asked his mother, "Who is the guy on the beach with you with all the muscles and curly hair?" "That
0
„Mami, wer ist denn das da auf dem Foto? - Мамо, кои е този красавец, с които си на тази снимка? A família está reunida vendo álbuns de fotografias. Lá está a foto de um jovem elegante, simpático e muito bonito. A Mariazinha vira-se para a mãe e pergunta: — Mamãe, quem é esse homem tão bonito?... Joãozinho estava folheando um antigo álbum de família, quando viu uma foto e foi correndo perguntar para a mãe: — Mãe, quem é esse homem bonitão ao seu lado? A mãe respondeu: — É seu pai. E... Une petite fille feuillette l’album photos de famille. Soudain, elle demande à sa mère : - M’man, qui c’est ce beau brun en maillot de bain, avec des muscles superbes sur la photo à coté de toi à... A young boy was looking through some old family photos and asked his mother, "Who is the guy on the beach with you with all the muscles and curly hair?" "That