Joãozinho vai até o armazem do Seu Manuel a pedido de sua mãe prá comprar papel higiênico.
Chegando lá,dirige-se ao Seu Manuel e grita:
— Seu Manuel,minha mãe quer papel prá limpar o cú O português fiса morrendo de vergonha porque o estabelecimento está sempre cheio de gente,mas entrega o papel ao menino.
Passado uns dias e a mãe de joãozinho pede prá que ele volte comprar mais papel higiênico.
Novamente o menino chega gritando:
— Seu manuel, minha mãe quer mais papel prá limpar o cú.
O portugues chama o Joãozinho num canto do estabelecimento e assim o corrige:
— Pirralho, quando fores pedir papel, peça Papel Higiênico,entendeste,Higiênico.
O garoto deixa o armazem e o Seu Manuel convicto de que lhe havia entendido o recado.
Dias depois volta Joãozinho gritando:
— Seu Manuel, minha mãe mandou comprar um rolo de papel higiênico.
O português,orgulhoso de que seu recado havia sido recebido,pegou o papel,entregou ao menino que deu uma meia volta e saiu sem pagar.
Seu Manuel gritou:
— É prá marcar?????
E a resposta veio em seguida:
— Nããããão, é prá limpar o cú.