Manoel, mais conhecido como Barbeiro, era o melhor barbeiro de Portugal. Toda Lisboa ia cortar cabelo em seu salão.
Um dia, muito cansado de tanto cortar cabelo, resolveu tirar férias.
Veio ao Brasil, comprou um Opala, e saiu dirigindo pela avenida Paulista.
O problema é que ele dirigia muito mal, enatão todos começaram a o xingar:
— Ô barbeiro.
E ele respondia:
— Oi.
— Barbeiro.
— Oi.
Quando ele voltou para Portugal foi falar com a mãe:
— Mãe, você precisa ir para o Brasil, la todo mundo me conhece.
E assim eles foram, Manoel(Barbeiro) dirigindo o Opala e sua mãe do lado:
— Babeiro.
— Oi.
— Barbeiro.
— Oi.
— Filho da рuта.
— Aí, mãe, conhecem você também.