перед уроком географии учительница собрала всех девочек в классе и...
Момичетата от целия клас се уговорят
Момичетата от класа на Иванчо се уговорили
Λέει μια μέρα η δασκάλα στους μαθητές της ότι θα έρθει ένας επιθεωρητής από το Υπουργείο να παρακολουθήσει το μάθημα.
Μια μέρα λέει η κυρία στα παιδιά ότι όταν ξαναβρίσει ο Τοτός θα βγουν έξω από την τάξη. Μπαίνει ο Τοτός στην τάξη και τον ρώτησε η κυρία που ήταν και άργησε. Ο Τοτός απαντά:
A professor told dirty jokes in class and the women wanted to protest it.
Joãozinho falava tanta besteira na sala de aula que um dia a professora combinou com as garotas:
Μάζεψε μια μέρα όλα τα κορίτσια της τάξης και είπε η δασκάλα: «κορίτσια επειδή έρχεται ο επιθεωρητής στο σχολείο μας αν ο Τοτός πει καμία άσχημη μπροστά στον επιθεωρητή να ουρλιάζετε σαν τρελές και να τρέξετε έξω από την τάξη». Πάει την άλλη μέρα ο επιθεωρητής και ελέγχει τις τάξεις και μπαίνει...
Mokytoja sako mergaitėms: - Jei ateis Petriukas į klasę ir nusikeiks
— Meninos, amanhã quero que me tragam exemplos de construções que estejam sendo efetuadas próximo de suas casas e quais as vantagens destas novas construções para nós.
— Sim professora.
No final da aula,a professora pede a todas as meninas que fiquem na sala porque quer dizer algo:
— Olhem meninas! Recebi muitas queixas dos seus pais, de que o Joãozinho está muito malcriado e é provável que amanhã ele diga alguma das suas grosserias. Por isso, vou pedir que, para evitarmos problemas, quando ele disser algo que nos pareça grosseiro, todas vocês se levantem imediatamente e saiam da aula.
Todas concordaram com o plano. No dia seguinte pergunta a professora:
— Fizeram a redação que eu pedi? Primeiro você, Anita:
— Perto da minha casa estão construindo um supermercado. Assim, a minha mãe não necessita andar tanto para ir às compras.
— Muito bem Anita!. Sim, Raulzito, diz você.
— Perto da minha casa estão construindo uma fábrica de móveis. Assim, como o meu pai é carpinteiro ele vai poder trabalhar mais perto de casa.
— Excelente, obrigado Raulzito.
Nisto o Joãozinho levanta a mão. Diz a professora:
— Ai meu Deus!, Fala Joãozinho. O que estão construindo perto de tua casa?
— Perto da minha casa estão construindo um bordel, professora.
Imediatamente todas as colegas do Joãozinho se levantam e ele diz:
— Calma, meninas.... que ainda não abriu....