Numa cidadizinha do interior de São Paulo, uma meni na entra na igreja chorando muito, desesperada pe dindo ao padre para se confessar. O padre pergunta a ela o por que de tanto choro e a moça disse:
— Seu padre, eu dei a bunda pro meu namorado, o padre indiguinado falou em voz alta que iria pegar o livro das penitencias e voltaria logo.
Enquanto isso a moça com medo foi embora, quando um portugues que ali passava entrou e sentou em seu lugar , quando o padre voltou olhando o livro de cabeça baixa perguntou:
— Então jovem quantas vezes você deu a bunda? e o português muito bravo respondeu: uma vez só quando era menino, mas vai adivinhar assim na рuта que te pariu.