O advogado, no leito de morte, pede uma Bíblia e começa a lê-la avidamente.
Todos se surpreendem com a conversão daquele homem ateu, e uma pessoa pergunta o motivo. O advogado doente responde:
— Estou procurando alguma brecha na lei!

Адвокат лежи на смъртно легло в болницата. Прочешлување Deathbed Lawyer Den gamle advokat var alvorligt syg, og sad og læste i Bibelen, da vennen kom på besøg. "Men hvad laver du dog?", spurgte han overrasket. "Leder efter smuthuller!", svarede advokaten tørt. Den gamle advokat var meget syg, og da en ven besøgte ham på hospitalet, lå han og læste i Bibelen. - Hvad laver du ? spurgte vennen. - Leder efter smuthuller, svarede advokaten. Egy ügyvéd haldoklik a kórházban, és amikor egy barátja meglátogatja, éppen a Bibliát lapozgatja kétségbeesetten. - Hát te meg mi a francot csinálsz? - kérdezi a barát. Mire az ügyvéd: - Joghézagok... Visiting a seriously ill lawyer in the hospital, his friend found him sitting up in bed, anxiously leafing through the Bible. “What are you doing?” he asked. “Looking for loopholes,” was the... Egy ügyvéd a kórházban, halálos betegen, tempósan lapozza a Bibliát... - Maga meg mit csinál? - kérdezi tőle a nővér. - Joghézagot keresek...