O avião sobrevoava os Estados Unidos quando o japonês chama a aeromoça e fala:
— Aelomoça, vou tilar um cochilo agola. Quando avião estiver soblevoando Miami me chama que eu quelo ver Miami, né!?
Logo que a nave aponta sob os céus de Miami, a aeromoça procura o japonês na poltrona, mas não o encontra.
Deixou o recado que iria ao banheiro.
— Seu Takaka! - grita a moça batendo na porta - Estamos sobrevoando Miami, o senhor não vem ver?
No que o japonês responde:
— Nom, nom quelo mais ver Miami, agola quelo ver XI CAGO, né!?