O japonês chega no cartório para registrar seu primeiro filho. O juiz pergunta a ele qual vai ser o nome da criança. O japonês responde:
"Vai se chamar Humberto".
Novamente o japonês vai ao cartório, agora ele quer registrar seu segundo filho. O juiz pergunta qual vai ser nome. O japonês responde:
"Vai se chamar Doisberto". O juiz estranha mas registra do mesmo jeito.
Lá esta novamente o japonês no cartório querendo registrar seu terceiro filho. O juiz novamente pergunta qual vai ser o nome da criança. O japonês responde:
"Esse vai se chamar Trêsberto"
. O juiz estranha e pergunta o porquê dessa ordem nos nomes dos filhos. O japonês responde:
"É porque pai de japoneisinhos se chama Zeroberto...