O jovem participante de um desses programas de intercâmbio chega à Inglaterra e Lord Hastings, seu "pai" estrangeiro, vai mostrar-lhe a propriedade.
— Mas que campo de golfe magnífico. O senhor sempre joga golfe? — pergunta o jovem.
— Joguei uma vez, faz alguns anos. É muito cansativo jogar golfe — responde o Lord.
Mais á frente chegam a um campo de tênis.
— Belo campo de tênis. O senhor sempre joga tênis?
— Joguei uma vez há muito tempo. É muito cansativo.
Logo depois chegam em um cercado onde estão vários cavalos de raça.
— Belos animais. O senhor gosta de cavalgar?
— Cavalguei uma vez, faz tempo. É muito cansativo.
Quando chegam de volta ao castelo, o Lord apresenta seu filho William Hastings. O jovem hóspede estende a mão e cumprimenta o jovem enquanto diz ao Lord:
— Filho único, eu presumo.
0