O portugês chegou no bar e pediu uma latinha de cerveja, tirou o abridor de lata do bolso e abriu a latinha e tomou a cerveja. pediu outra, novamente tirou o abridor de lata do bolso e abriu a cerveja.
O dono do bar olhando tudo falou para o portugês:
— Você sabe pra que que serve esta argola encima da latinha?
O portugês disse:
— É claro que sei; é para usar quando esquecer o abridor de lata.