O português vai na igreja pra se confessar e na frente dele está uma garota.
Chega a vez dela e ela diz para o padre:
— Padre aconteceu uma coisa horrível comigo!
— O que aconteceu minha filha? Fale!
— É que eu cometi um pecado terrível!!
— Então se confesse, não precisa ter vergonha.
— Mas é que estou muito envergonhada padre!
— Já disse pra não ter vergonha, você está falando com Deus e não comigo!
— Tá bom, eu digo!
— Sabe que é padre, é que eu dei a bunda pro meu namorado!!
— Meu deus!!!
— Mas isso é um pecado terrível! Nem sei qual penitência devo usar para isso!
— Espere aí e eu vou buscar o livro de penitências.
Enquanto o padre ía buscar o livrão, a moça desistiu por causa da penitência que iria levar.
Entra o português no lugar dela, e o padre volta com o livrão.
— Quer dizer então, quantas vezes você deu a bunda?
E o português respondeu:
— Uma vez quando era pequeno e vai advinhar assim lá na рuта que te pariu!!!