O Português veio visitar o Brasil e assim que saiu do Aeroporto, em São Paulo, avistou um lindo prédio, ficou muito admirado e foi até o local para ver o tal edifício.
O porteiro, vendo o português admirando o prédio, muito safado disse ao portuga:
— Eu ví que o senhor gostou do prédio, se quiser eu te vendo por um milhão de dólares!
O português aceita a proposta e pergunta:
— Mas como é que eu vou levá-lo para Portugal?
O porteiro, morrendo de rir, diz:
— Pode deixar que eu mesmo mando para o senhor, só me deixe o endereço...
Anos depois, o tal prédio já havia sido demolido e estava em construção, no mesmo local, um outro edifício.
O Português, de volta ao Brasil preocupado com a demora da chagada de seu prédio olha a construção e diz:
— Ahhhhhhh, agora entendí o porquê de tanta demora, ainda estão embrulhando!!!