O português chega em casa atrasado e todo ofegante. A mulher pergunta:
— Por que estais a chegar assim todo esbaforido, Manuel?
— Tive uma boa idéia: resolvi ir correndo atrás do ônibus em vez de entrar nele e economizei dois Reais.
Sua mulher, furiosa, responde:
— Como és вurrо, Manuel! Se tivesse seguido um táxi ao invés do ônibus, teria economizado pelo menos uns vinte!