Jack era um programador COBOL que no final dos 90, depois de ser tratado como um excêntrico, um dinossauro tecnológico pelos programadores UNIX, pelos programadores Cliente/Servidor e pelos desenvolvedores web, finalmente estava sendo respeitado, pois havia se tornado um consultor especialista em prevenção ao bug do ano 2000.
Ele trabalhava em projetos curtos para as grandes companhias ao redor do mundo, trabalhando quase 60 horas por semana, mas era financeiramente compensador.
Depois de alguns anos, todo esse esquema puxado de trabalho começou a refletir na saúde de Jack. Ele começou a ter problemas para dormir e tinha crises de ansiedade com o ano 2000. Chegou ao ponto de que a menor menção ao ano 2000 o tornara violento.
Ele tinha sofrido um tipo de colapso e tudo o que ele conseguia pensar era como evitar o ano 2000 e suas consequências. No final de 1998, Jack contactou uma empresa especializada em criogênia. Ele pediu que fosse congelado até 2001 através de um processo totalmente automatizado, assim a unica que ele saberia é que estava acordando em 2001, depois da comemoração do ano novo e toda a poeira do ano 2000 ja ter baixado. Nada mais com o que se preocupar, apenas seguir com a sua tranquila vida.
Então, na data de congelamento, Jack entrou na cabine criogênica, os técnicos programaram a data correta para o descongelamento e ele recebeu injeções para diminuir o seu metabolismo ao minimo e pronto, estava feito.
Após isso, ao começar a despertar, a primeira coisa que o Jack reparou é que ele estava em uma grande e enorme sala cheia de gente comemorando. Todos gritavam:
"Ele esta vivo!" e "Eu não acredito!" e "É um milagre!".
Haviam muitas câmeras, diferentes de todas que ele já tinha visto e vários equipamentos que pareciam ter saido de um filme de ficção cientifica.
Uma pessoa, que parecia ser o porta-voz do grupo se aproximou dele e Jack, entusiasmado perguntou:
— "Já estamos em 2001? Todas as festas do milenio, promoções e crises ja acabaram?"
O porta-voz então explicou-lhe que havia ocorrido um problema com a programação do timer da cabine criogênica, que não havia sido preparada para lidar com o bug do milenio. Haviam passado 8000 anos. E o porta-voz disse a Jack que alguem muito importante desejava falar com ele.
Repentinamente, aparece diante dele um holograma extremamente nitido e perfeito diante dele, era a imagem de um homem muito semelhante a Bill Gates.
Esse homem era o Primeiro Ministro da Terra. Ele disse a Jack para não se se entristecer, pois era uma época maravilhosa para se viver. Finalmente a Terra vivia a paz global e já não havia mais fome no mundo. Nos milênios passados, o programa espacial ganhara grande força e já haviam colonias terrestres por toda a galáxia. A tecnologia avançou a um ponto que todos tinham interfaces de realidade virtual que permitiam se comunicar instantanemente com qualquer pessoa, e virtualmente estar em qualquer lugar do mundo.
— "Meu Deus, isso é fantástico!" - disse Jack - "Mas eu estou curioso... Porque todo mundo esta tão interessado em mim?"
— "Bom," - disse o Primeiro Ministro - "O ano 10000 está chegando e segundo a sua ficha, você é especialista em COBOL..."
