Português estando com muita sede foi tomar água. E como e comum às classes menos abastadas o uso do velho filtro, lá foi ele. Muito displicentemente abriu a torneira. De repente começou a escorrer água pelo chão todo porque o copo estava de boca para baixo:
— Maria, Maria! — Frita todo bravo, o português.
— Ora pois, Manuel, o que te afliges?
E o português mais bravo porque a mulher não percebe o que está acontecendo:
— Onde raios tu foste arrumar um copo que não tem boca?
— Mas tu és вurrо mesmo, hein Manuel! — Diz Maria após examinar o copo.
Mesmo que este copo tivesse boca, ele não tem fundo!