Когато демон дойде да прибере душата ти, която не става за рая, но накрая се оказва, че имате много общо Кога демон ќе дојде да ти ја земе душата што не е за во рајот, ама на крај ќе сфатите дека имате многу заедничко When a demon comes to take your soul because it’s not fit for heaven, but you two end up having a lot in common Cuando un demonio viene a llevarse tu alma porque no da la talla para el cielo, pero al final resulta que tenéis mucho en común Когда демон приходит забрать твою душу, которой в раю не место, но в итоге оказывается, что у вас много общего Wenn ein Dämon kommt, um deine Seele zu holen, weil sie nicht für den Himmel taugt, ihr aber am Ende jede Menge gemeinsam habt Quand un démon vient chercher ton âme parce qu’elle n’a rien à faire au paradis, mais qu’au final vous vous trouvez plein de points communs Όταν ένας δαίμονας έρχεται να πάρει την ψυχή σου επειδή δεν κάνει για τον παράδεισο, αλλά τελικά ανακαλύπτετε ότι έχετε πολλά κοινά Quando un demone viene a prendersi la tua anima perché non è adatta al paradiso, ma alla fine scoprite di avere un sacco di cose in comune Bir iblis, cennete uygun olmayan ruhunu almaya geliyor ama sonunda birçok ortak noktanız olduğunu fark ediyorsunuz Коли демон приходить забрати твою душу, якій не місце в раю, але зрештою виявляється, що у вас багато спільного Kiedy demon przychodzi po twoją duszę, bo nie nadaje się do nieba, ale ostatecznie okazuje się, że macie ze sobą wiele wspólnego När en demon kommer för att hämta din själ eftersom den inte platsar i himlen, men det visar sig att ni har väldigt mycket gemensamt Wanneer een demon je ziel komt halen omdat die niet geschikt is voor de hemel, maar jullie uiteindelijk heel veel gemeen blijken te hebben Når en dæmon kommer for at hente din sjæl, fordi den ikke hører hjemme i himlen, men I ender med at have overraskende meget til fælles Når en demon kommer for å hente sjelen din fordi den ikke passer inn i himmelen, men dere ender opp med å ha overraskende mye til felles Kun demoni tulee hakemaan sielusi, koska se ei kelpaa taivaaseen, mutta lopulta huomaatte, että teillä on paljon yhteistä Amikor egy démon eljön a lelkedért, mert az nem való a mennybe, de végül kiderül, hogy rengeteg közös van bennetek Când un demon vine să-ți ia sufletul fiindcă nu e potrivit pentru rai, dar până la urmă descoperiți că aveți o grămadă de lucruri în comun Když si démon přijde pro tvoji duši, protože se nehodí do nebe, ale nakonec zjistíte, že toho máte hodně společného Kai demonas ateina pasiimti tavo sielos, nes ji netinka dangui, bet galiausiai paaiškėja, kad turite labai daug bendro Kad dēmons ierodas pēc tavas dvēseles, jo tā nav piemērota debesīm, bet beigās izrādās, ka jums ir ļoti daudz kopīga Kad demon dođe po tvoju dušu jer nije za raj, ali na kraju shvatite da imate puno toga zajedničkog