Разговор между полицай и шофьор: Un hombre aparca su coche frente al Congreso de diputados. En eso se acerca un trabajador de seguridad y le dice: -Señor, por favor, le pediría que quite de inmediato su coche de aquí. -¿Por qué? ¿Qué sucede? -Pasa que los diputados están a punto de salir -Ah no se preocupe, ya tengo alarma... Un hombre estaciona su auto en las afueras del Palacio de La Moneda y se le acerca un carabinero quien le dice: - Señor, tiene que mover su auto, porque por aquí salen los personeros del gobierno.... Na sejmowym parkingu zatrzymuje się samochód. Wysiada facet. Podchodzi do niego ochroniarz: – Tu nie wolno parkować! – Dlaczego?! – Tu jest Sejm – sami ministrowie, politycy, posłowie... – Nie... Humalainen mies ajoi pyörällä pitkin Mannerheimintietä. Hän näki lähistöllä vastustamattoman näköisen pubin ja päätti jättää pyöränsä eduskuntatalon portaiden viereen siksi aikaa. Paikalle ryntäsi... Un vecchietto posteggia la propria auto davanti Montecitorio e sta per allontanarsi quando un vigile lo ferma... Vigile: - Ma lei non puo' lasciare qui l'auto la sposti subito Vecchietto: - E...

Um bêbado chegou em frente ao Planalto e deixou sua bicicleta, o segurança o chamou e disse:
— Senhor, não pode deixar sua bicicleta ai! Aqui é o Planalto, tem presidente, ministros, parlamentares entre outros.
O bêbado olhou pra ele e disse:
— Não se preocupe eu tenho cadeado.