Dopo ben 50 anni di matrimonio lei fa al marito: "Ma ti ricordi quando mi baciavi?" "Certo, facevo così!" e le dà un grosso bacio. "E ti ricordi quanto mi stringevi forte?" "Me lo ricordo sì!" e l
En la noche en que celebraban su aniversario número 50, la pareja estaba ya en la cama, y cuando el marido apenas se quedaba dormido, es despertado por su esposa quien le dice: - Cuando estábamos...
Un cuplu Casatorit de multi ani stau in pat gata de culcare. Dupa cateva clipe de liniste, sotia face o precizare: - Cand eram tineri adormeai tinandu-ma de Mana... Sotul bombane ceva si-o ia De...
— Quando éramos jovens, você costumava segurar a minha mão na cama. Que bons tempos eram aqueles...
O marido hesita, mas depois de um breve momento estica o braço e segura a mão da esposa.
Mas ela não se dá por satisfeita:
— Quando éramos jovens, você costumava ficar bem pertinho de mim. Que bons tempos era aqueles...
Uma hesitação mais prolongada por parte dele, que, resmungando, vira o corpo com dificuldade e aconchega-se junto dela da melhor maneira possível.
Ela, ainda insatisfeita, diz:
— Quando éramos jovens, você costumava morder minha orelha. Que bons tempos eram aqueles...
Ele dá um longo suspiro, joga a coberta de lado e sai da cama em direção ao banheiro.
Ela, sentindo-se ofendida, grita:
— Aonde você vai??
— Buscar a dentadura, véia chata!!