Um certo índio chegou a uma loja de roupas masculinas e disse para o vendedor:
Índio: Índio querer eca;
Vendedor: Mas o que é eca?
Í: Índio querer eca;
V: Eu entendi mas não sei o que é eca;
Í: Índio quer eca, e com um jesto apontou para a cueca do vendedor;
V: Ah! Índio quer CUECA;
Í: Não. Índio querer ECA. O cú já tem.