Um português estava no Rio de Janeiro e pergunta a um transeunte:
— Como faço para chegar ao Leblon?
— O senhor toma o ônibus 341, disse o rapaz.
Isto acontecera pela manhã.
Quando de volta do trabalho, à tardinha, o rapaz vê o português na mesma parada e diz:
— Mas já passaram dezenas de ônibus e o senhor continua aí?!
— É que agora é que chegou ao 320.