Um português que sua profissão em Portugal era barbeiro, chega ao Brasil. Com seu fusquinha passa no sinal vermelho e o dono do vectra que quase bate no fisca do português diz:
— O barbeiro!!!!
E o português todo alegre abana a mão para o dono do vectra, e isso se repitiu mais de dez vezes. Quando o português chega a Portugal logo chega para Maria e diz:
— Ô Maria, tu "nim sabis uqui aconteceu" em Brasil, todos me conhecem.
Maria duvidou de Manoel e foi com ele ao Brasil ferificar.
Ao chegar passa no sinal vermelho e...
— O barbeiro!!!!
— Viu Maria como era verdade.
Logo depois ela passa no sinal vermelho e bate o carro e dono do outro carro diz:
— O barbeiro FILHA-DA-РUТА!!!!
Maria olha para Manoel e diz:
— Роrrа Manoel além de conhecer, conhece tua mãe também.