1
0
0
На дървосекачите им е много трудно да си намерят превоз до работа.
На дрвосечачите им е многу тешко да најдат превоз до работа.
It's very hard for lumberjacks to get a ride to work.
A los leñadores les cuesta mucho conseguir que alguien los lleve al trabajo.
Лесорубам очень трудно поймать попутку до работы.
Für Holzfäller ist es sehr schwer, eine Mitfahrgelegenheit zur Arbeit zu bekommen.
C’est très difficile pour les bûcherons de se faire conduire au travail.
Είναι πολύ δύσκολο για τους ξυλοκόπους να βρουν κάποιον να τους πάει στη δουλειά.
Per i boscaioli è molto difficile trovare un passaggio per andare al lavoro.
Oduncuların işe gitmek için birinden araba bulması çok zordur.
Лісорубам дуже важко знайти попутку на роботу.
Drwalom bardzo trudno złapać podwózkę do pracy.
Det är väldigt svårt för skogshuggare att få skjuts till jobbet.
Het is erg moeilijk voor houthakkers om een lift naar het werk te krijgen.
Det er meget svært for skovhuggere at få et lift til arbejde.
Det er veldig vanskelig for tømmerhoggere å få skyss til jobb.
Metsureiden on todella vaikea saada kyytiä töihin.
A favágóknak nagyon nehéz fuvart szerezniük a munkába.
Tăietorilor de lemne le este foarte greu să găsească pe cineva care să îi ducă la muncă.
Dřevorubci mají velký problém sehnat odvoz do práce.
Medkirčiams labai sunku rasti, kas juos pavežtų į darbą.
Mežstrādniekiem ir ļoti grūti atrast, kas viņus aizvestu uz darbu.
Drvosječama je jako teško naći prijevoz do posla.
Piadas de Trabalho