Влиза шефа във фирмата и се развиква:
- Абе нали забраних по време на работа да се пуши!
- Че кой работи?!

Начальник заходит в рабочее помещение: Во канцелариjата со пет вработени влегува шефот и им вели со висок тох: Tipico ufficio italiano, all'improvviso entra il capo ed esclama: “Vi ho già detto che quando si lavora non si fuma!” “E chi sta lavorando?” Szef wchodzi do pomieszczenia i przedzierając się przez kłęby dymu, wrzeszczy: - Ile razy mówiłem, żeby nie palić w pracy?! Na co jeden z pracowników, plując na podłogę: - A kto tu pracuje? Szef do podwładnych: - Tyle razy wam zabraniałem palić w trakcie pracy! - Że niby kto pracuje? Boss ieiet darba telpās: - Es taču teicu, ka darba laikā smēķēt aizliegts! Viens no darbiniekiem, nokratot cigaretes pelnus: - Vai tad kāds te strādā?