Eine Kompanie der Fremdenlegion in einem entlegenen Sahara-Fort bekommt einen neuen Kommandanten. Er inspiziert das gesamte Fort und lässt sich alles zeigen. Auf seine Frage
Ein Beobachter
Американская база в пустыне. К полковнику входит офицер с вопросом:
Πάει ένας νέος διοικητής στο στρατόπεδο της λεγεώνας των ξένων βαθιά μέσα στην έρημο. Καθώς τον ξεναγούσαν παρατήρησε μια πολύ γριά καμήλα δεμένη σε ένα δέντρο και ρώτησε:
A very respected Captain in the Foreign Legion was transferred to a remote desert outpost.
Бил много строг и веднага поискал да се направи инвентаризация. На края на списъка гледа камила - една. Попитал за какво им е камилата.Офицерът отговорил смутено:
- Ами като ни се прииска жена.....
Главнокомандващият се възмутил и заповядал веднага да я махнат.
Минали два, три месеца и един ден извикал същия офицер и го попитал къде е камилата. Офицерът си признал, че не я е махнал. Началникът го попитал как да я ползва. Оня отговорил:
- Целуваш я, тя кляка и ти се качваш.
Отишъл началника при камилата целунал, тя клекнала, но докато отиде отзад, тя станала. И така много пъти опитвал. Накрая се пресрамил намерил подчинения и му се оплакал.
- Не така гу`син началник, като я целунеш яхваш камилата и на един час път оттук има публичен дом.