В зоопарка:
- Тате, защо маймуната ни гледа толкова лошо?
- Тихо, сине, тихо, още сме на касата!

Fritzchen geht mit seinem Vater in den Zoo. Plötzlich zupft der Junge an Papas Ärmel: В зоопарке: Трпе го носи син му вo зoолoшка. Малиот Трпе љубопитно го прашува татко си: Im Zoo. "Papi, wieso guckt uns der Gorilla so böse an?" - "Bleib ruhig Fritzchen, wir sind erst an der Kasse!" W zoo: - Tato, dlaczego ta gorylica tak krzywo na nas patrzy? - Uspokój się synku, jesteśmy dopiero przy kasie. У зоопарку: — Мамо, це вже мавпа? — Ні, це ще касир... В зоопарку: — Тато, щось горила дуже зло на нас подивилася ... — Спокійно, синку - це ще тільки каса. Во зоолошка градина: - Мамо, мамо,тоа мајмунот ли е ? - Не сине, тоа е се уште касиерот. Mamyte, ar čia jau beždžionė?-klausia Petriukas zoologijos sode. -Ne, čia dar tik kasininkė,-paaiškina mama. Zologijos sode: - Mama, mama, ar čia beždžionė? - Ne, dukrele, mes dar tik prie kasos. Fritzchen im Zoo: "Schau mal Papa, was für ein hässlicher Gorilla." Papa: "Nicht so laut, wir sind erst an der Kasse!"