Den kvinnliga läkarstudenten skulle redovisa var kroppens organ fanns för professorn och inför klassen. För ändamålet hade man ställt fram ett skelett. - ...och här nere sitter penis, avslutade...
La examenul de anatomie, profesorul îi cere unei studente să arate pe schelet unde au fost organele. - Aici a fost inima, aici au fost plămînii, aici a fost penisul... - Greşit, domnişoară, acolo...
Den unga studenskan skulle redogöra för placeringen av kroppens alla organ inför klassen på en lektion. Till hjälp hade läraren ställt dit ett skelett. Hon redovisade sakligt varje organ för sig...
Medicinos studentė atsakinėja per egzaminą. Pastatytas skeletas, jame reikia parodyti, kurioje vietoje ir kokios kūno dalys buvo: - Čia buvo širdis, čia buvo plaučiai, čia - kepenys. Štai čia buvo...
Examen in Anatomie. Die junge Kandidatin steht vor einer Leiche, genaugenommen vor dem, was andere nach ihren Sezierübungen von ihr übrigließen. Der Professor zur Studentin: "Können Sie mir sagen,...
- Кой може да ми каже, дали скелета е на жена или мъж?
Една студентка вдига ръка и казва:
- На мъж е!
Професорът я помолил да се аргументира. Студентката се приближила до скелета и плахо посочила между "краката" му:
- Тук е бил пeниca!
А професорът отвърнал:
- Права сте колежке, там е бил, само че от време на време.