Sigortacının biri orduya gider. Askerler içtimadadır.Baslaranlatmaya: - "Ben size sigorta satmaya geldim. Sigorta olmayanlar savaşa gittiğinde beynine bir kursun yerse, ailesi hiç para alamaz;...
Airman Jones was assigned to the induction center, where he advised new recruits about their government benefits, especially their GI insurance.
Штатский Джонс был назначен в армейский учебный центр, где он должен был просвещать рекрутов по поводу различных правительственных обязательст вперед ними, особенно о Страховании Жизни Военослужащих (СЖВ).
Той трябвало да разяснява на новобранците задълженията на правителството към тях, по-конкретно - да ги агитира да сключват застраховки "Живот" за военнослужещи. Скоро на командването направило впечатление, че количеството застраховки рязко нараства.
Един офицер влязъл заедно с поредната рота новобранци в залата и седнал на последния ред.
- Войници - започнал разясненията си застрахователния агент,- оставъм всичко на вашия свободен избор. Аз ще работя само с фактите. Ако ви изпратят някъде и загинете при изпълнение на воинския си дълг, на семействата на сключилите застраховка "Живот" за военнослужещи държавата ще изплати по 200 000 долара. Ако загине без застраховка, наследниците ще получат само 6000 долара обезщетение. А сега разсъдете логично. Според вас кого най-напред ще изпратят в Ирак и Афганистан?