Да се помага на престъпник докато извършва престъпление, значи да си съучастник.
Да се помага на престъпник след като е извършил престъпление, значи да си негов адвокат.

A person helping a criminal evade law before he’s arrested is called an accomplice. To help someone before they commit a crime means you are their accomplice. To help someone after they commit a crime means you are their attorney. - Как называется лицо, помогающее преступнику до того, как он совершил преступление? - Сообщник. - А если оно помогает преступнику после того, как он совершил преступление? - Адвокат.
Вицове за Адвокати Професионални