Срещат се двама приятели:
Срещат се двама познати пияници на улицата, единият носи на гръб огромен чувал с празни бутилки. Другият го пита:
Се среќаваат двајца стари пријатели:
- Записах се в градския хор, сега всеки петък съм на хор...
- В нашия кръжок по пеене си живеем като в рая! - хвали се някакъв. - Всяка вечер отваряме по едно буренце вино, играем карти, или танцуваме.
- А куди ти ходиш по вечорах?
Co wy tam robicie na tych lekcjach chóru? - Pijemy wódkę i gramy w karty. A kiedy śpiewacie? - Jak wracamy do domu.
- Къде отиваш?
- На репетиция на хора.
- И какво правите там?
- Ами… играем карти, пием бира…
- А кога пеете?
- Като се прибираме!