Früher полицейский сидит в кафе рядом с престарелой супружеской парой. и... Дедо и баба на 70-тина годишна возраст, посетуваат омилени места од младоста. Седат во гостилница и разговараат. Бабата вели: Era una vez 2 viejitos que llevaban mucho tiempo casados. En esto el viejito le dice a su esposa: Un viejo pasa y ve una cerca y dice: Two old pensioners are taking a trip down memory lane by going back to the place where they first met. Sitting at a café, the little old man says: "Remember the first time I met you over 50 years ago? We left this café, went round the corner behind the gasworks, and I gave you one from behind."... Een oud bejaard koppel ging als weekenduitstap naar de plaats waar ze elkaar het eerst ontmoet hadden. Terwijl ze in het café zitten zegt de oude man: "Herinner je nog Marie, de eerste keer, toen... Um casal de idosos, completando 50 anos de casamen to, resolvem fazer uma viagem de carro relembrando a sua lua de mel. Lá pelas tantas no meio da estrada, a velhinha assanhada encherga um cercado...
Дядо и баба са на по 70 години обикалят любимите си места от младини. Седят си в механата и си говорят. Бабата казва:
– Помниш ли, че в това село имахме най-страхотната задна прашка там до оградата на застарялата мелница?
Дядото си спомня, даже предлага и сега да опитат, като за сравнение.
Бабата е в настроение и двамата закуцукват с бастунчетата в посока към мелницата.
На съседната маса мъж си пие бирата и дочува разговора. Решава, че това не е гледка за изпускане и ги следва до мелницата, в предчувствие на страхотен майтап.
Старците стигат и дядото си сваля панталоните, а бабата си вдига полата, обръща се с лице към оградата и се обляга на нея за подпора. Дядото не губи и секунда и започва един луд cekc, едни движения, едни въртележки, такава гъвкавост, като на 18 годишни любовници. Бабата бута назад, дядото напред, бабата дере с ръце, дядото стиска хълбоци като за последно, двамата скимтят от удоволствие и екстаз, "О,Боже!" оглася гората.
Човекът от кръчмата гледа, поти се и не може да повярва на очите си. А старците не спират, докато най-накрая и двамата се свличат на земята и едва дишат от умора, ама се гледат очи в очи, като млади влюбени.
Свидетелят на случката не издържа и отива при тях.
– Хора, аз такъв cekc през живота си не съм виждал! На вашите години! 35 минути… ти я съдра, бе! Искам да знам тайната ти!
Дядото едва намира сили и промълвява:
– Ти местен ли си?
– Да...
–АБЕ ВИЕ НОРМАЛНИ ЛИ СТЕ БЕ? КОЙ ГО ПУСНА ТОЯ ТОК ПО ОГРАДАТА?!
0
Früher полицейский сидит в кафе рядом с престарелой супружеской парой. и... Дедо и баба на 70-тина годишна возраст, посетуваат омилени места од младоста. Седат во гостилница и разговараат. Бабата вели: Era una vez 2 viejitos que llevaban mucho tiempo casados. En esto el viejito le dice a su esposa: Un viejo pasa y ve una cerca y dice: Two old pensioners are taking a trip down memory lane by going back to the place where they first met. Sitting at a café, the little old man says: "Remember the first time I met you over 50 years ago? We left this café, went round the corner behind the gasworks, and I gave you one from behind."... Een oud bejaard koppel ging als weekenduitstap naar de plaats waar ze elkaar het eerst ontmoet hadden. Terwijl ze in het café zitten zegt de oude man: "Herinner je nog Marie, de eerste keer, toen... Um casal de idosos, completando 50 anos de casamen to, resolvem fazer uma viagem de carro relembrando a sua lua de mel. Lá pelas tantas no meio da estrada, a velhinha assanhada encherga um cercado...