- Какво ново?
- Остави се, приятелю... Жена ми, ми изневерява!
- Аз те попитах какво ново?...

Срещат се Валери Божинов и негов приятел: Due amici si incontrano per parlare del più e del meno: "Ciao Massimo, cosa mi racconti di nuovo?" "Niente di buono… purtroppo ho scoperto che mia moglie mi tradisce con un altro…" "Ho capito, ma... Potkali se dva: „Tak copak je nového?” „Ani se neptej, podvádí mě žena!” „Počkej... já jsem se ptal, co je novýho!”
Вицове за Мъже