Au restaurant des gens s'installent et appellent une serveuse: - Bonjour mademoiselle, vous avez des cuisses de grenouilles ? - Non c'est mon blue-jean qui me serre un p'tit peu !
- Garçon ! Vous avez des cuisses de grenouilles ? - Non monsieur, c'est mon pantalon qui me serre trop.
"Herr Ober, haben Sie Froschschenkel? "
- Kelner, har du froskelår? - Nei, jeg bare går sånn.
Llega un camarero gitano: - ¿Qué le servimos, señor? - ¿Tiene ancas de rana? - No señor, camino así porque me aprietan los zapatos.
- Не, господине аз просто така си вървя...