По време на втората световна война на един руски военен кораб засичат че ги приближава торпедо. Плывет по морю тяжелый крейсер. На мостике стоит капитан и смотрит в бинокль на водную гладь. Вдруг он замечает под водой торпеду, идущую прямо в борт. Капитан зовет боцмана: Był rok 1943. Spory konwój przemierzał wody północnego Atlantyku w drodze do Murmańska. Była jasna, księżycowa noc. Na mostku polskiego statku, kapitan wzywa bosmana i rzecze: - Widzicie, bosmanie, ten ląd trzy mile na prawej burcie? Właśnie U-boot strzelił torpedę. Idziemy w ciasnym szyku bez...
Кораб в открити води. Капитанът притеснено оглежда с бинокъл на палубата и вика боцмана при него:
- Боцмане, към нас идва торпедо. Слез долу в трюма и по някакъв по-спокоен начин кажи на момчетата какво ни чака...
Боцманът слязъл долу при екипажа и извикал:
- Пичове, айде на бас, че ако си извадя х#я и го ударя в масата, ще разцепя кораба на две?!
Отсреща го посрещнал бурен смях и подигравки. Все пак, боцманът извадил оная си работа, замахнал и..... БАААААМ.... трески, греди и платна се разхвърчали навсякъде след страшна експлозия....
След известно време във водата един до друг са капитана и боцмана, плувайки върху една греда. Капитанът попитал:
- Боцмане, какво стана бе човек? Торпедото ни подмина....
0
По време на втората световна война на един руски военен кораб засичат че ги приближава торпедо. Плывет по морю тяжелый крейсер. На мостике стоит капитан и смотрит в бинокль на водную гладь. Вдруг он замечает под водой торпеду, идущую прямо в борт. Капитан зовет боцмана: Był rok 1943. Spory konwój przemierzał wody północnego Atlantyku w drodze do Murmańska. Była jasna, księżycowa noc. Na mostku polskiego statku, kapitan wzywa bosmana i rzecze: - Widzicie, bosmanie, ten ląd trzy mile na prawej burcie? Właśnie U-boot strzelił torpedę. Idziemy w ciasnym szyku bez...