Вечер, дъжд.
Лорд Джон си пуши лулата пред камината, а от семейната спалня излиза некакво наежено младо лордче и му казва:
Любовник спускается из спальни жены английского лорда. В холле натыкается на хозяина дома. Тот сидит как ни в чем не бывало, читает утреннюю газету. Любовник принимает независимый вид и произносит:
Hrabia Tom wpadł na herbatkę do Hrabiego Marka. Nagle pyta: - Gdzie Lady Mary? - Na górze - odpowiada Mark. - Wiesz co, pójdę sprawdzić co u niej słychać... Za pół godziny wraca, bierze łyk herbaty...
Лорд Джон спокойно продължава да си чете. След 20-тина минути сър Уилям излиза, оправя си смокинга и казва:
- Милорд, тази вечер миледи беше необичайно хладна към мен.
- Тя и приживе си беше такава! — невъзмутимо отговаря лорд Джон.