Αγριόπαπιες
Ангелинка отива в магазина за животни.
Δυο ξανθιές αποφάσισαν να πάνε για κυνήγι πάπιας
Един си купил куче птичар
Two blondes decide to go duck hunting. Neither one of them has ever been duck hunting before and after several hours they still haven't bagged any. One hunter looks at the other and says
Pourquoi les belges ont-ils arrêté la chasse aux canards ? Parce qu'ils n'arrivaient pas à lancer les chiens assez haut.
To svensker var på jakt med fuglehundene sine
Miksi blondi lopetti linnunmetsästyksen? Se ei jaksanut heittää koiraa tarpeeksi korkealle.
Казали му, че за ловджилък трябва и куче. Почнал да разпитва насам-натам и разбрал, че един човек имал добре обучено куче за ловене на птици. Отишъл при него, да купува кучето. Стопанинът се опъвал в началото, но като му казали 5 000 марки и кандисал.
Взело борчето кучето и заминало. След два дена идва обратно да връща кучето и си иска парите.
- Върни си ми парите! Това куче е дефектно! Не ще да лови пилета.
- Как дефектно! Знаеш ли колко пилци съм изловил с него?
- Не знам! Мисля, че е дефектно, ама щом казваш, че работи, може пък аз ниско, да съм го хвърлял...