Вицове за Адвокати

Μια κυρία μπαίνει σε ένα κατάστημα όπλων. > - Θα ήθελα να αγοράσω ένα πιστόλι, παρακαλώ. > - Το θέλετε για υπεράσπιση; > - Ω, όχι! Την υπεράσπιση θα την αναλάβει ο δικηγόρος μου! Dall'armaiolo: "Vorrei una pistola calibro 44". "E' per difendersi?". "No a difendermi ci pensera' il mio avvocato". Una anziana signora entra in un negozio di armeria e chiede al commesso: - "vorrei acquistare una pistola" - "le serve per la difesa?" - "No no! per quella ci pensa il mio avvocato".

Малко провинциално градче. Съдебно заседание. Прокурорът, вика първият си свидетел - баба Мара. Тужител повикува сведок, баба од 80 години и ја прашува: - Госпоѓо Трпана, дали ме познавате? - Како не те познавам господине, те познавам уште од дете, но да ти кажам многу сум разочарана од тебе.... En una pequeña ciudad del interior, el Fiscal del Juicio llama a su primera testigo -una viejita de edad bien avanzada- y, para comenzar a construir una línea de argumentación, le pregunta: - Doña... Durante un processo in un piccolo paesino, l'avvocato dell'accusa chiama al banco il primo testimone, che è una donna anziana. L'avvocato si avvicina e, per verificare lo stato mentale del teste, le chiede: "Signora Palmiri, lei sai chi sono io?" La donna sorride e con la tipica calma delle... In un tribunale l’accusa chiama il suo primo testimone alla sbarra. E’ una vecchia signora conosciuta da tutti in citta’. L’avvocato dell’accusa chiede: “Signora Smith, sapete chi sono?”. E la... Bir mahkemede şahit olarak o bölgede yaşayan ve herkesin tanıdığı yaşlı bir kadın çağrılır. Bir davada tanıklık etmesi için kürsüye çağrılır. Yaşlı kadın yerine oturur ve davalının avukatı kadına... Durante um julgamento em uma pequena cidade do interior, o advogado de acusação pede que uma senhora de idade bastante avançada dê seu testemunho. O advogado se aproxima e pergunta: - Dona Felícia,... Det var rättegång uppe i Gällivare och åklagaren kallade sitt första vittne, en äldre farmor, till vittnesbåset. Han gick fram till henne och frågade: - Fru Johansson... vet ni vem jag är? Hon... Een aanklager vroeg aan zijn eerste getuige, een oude vrouw, om te gaan staan. Hij wendde zich tot haar en vroeg: "Mevrouw Bakker kent u mij?" Ze antwoordde: "Ja zeker, ken ik u meneer Janssen. Ik... Under en rettsak kaller en advokat sitt første vitne, en gammel kvinne på 80 år, og han spør henne på profesjonelt vis: «Vet du hvem jeg er, fru Quist?» «Selvfølgelig gjør jeg det, herr Madsen!»... Egy ügyvédnek sosem szabad megkérdeznie a tanút, ha nincs felkészülve a válaszra. Egy kisvárosban zajló perben az ügyész behívta első tanúját, egy idős nagymamát. Odalépett a tanúhoz és megkérdezte...

A person helping a criminal evade law before he’s arrested is called an accomplice. To help someone before they commit a crime means you are their accomplice. To help someone after they commit a crime means you are their attorney. - Как называется лицо, помогающее преступнику до того, как он совершил преступление? - Сообщник. - А если оно помогает преступнику после того, как он совершил преступление? - Адвокат.

Two attorneys went into a diner and ordered two drinks. Then they produced sandwiches from their briefcases and started to eat. The owner became quite concerned and marched over and told them, Two lawyers arrive at the pub and ordered a couple of drinks. They then take sandwiches from their briefcases and began to eat. Seeing this, the angry publican approaches them and says, 'Excuse me,... Два юриста в кафе достали бутеры. Zwei Anwälte kommen in ein Restaurant und bestellen je einen Drink. Als sie versorgt sind, packen sie jeder ein Sandwich aus dem Koffer und beginnen zu essen. Es dauert nicht lange, da kommt der... Dwóch prawników weszło do baru. Zamówili po drinku, po czym wyciągnęli z teczek po kanapce i zaczęli jeść. Natychmiast pojawił się przed nimi właściciel baru. - Panowie, bez przesady... Nie możecie... I middagspausen smuttede to advokater ind på bistroen over for domhuset. De satte sig til rette på terrassen og bestilte drikkevarer, hvorefter de hver især trak en sandwich frem fra deres... To advokater sitter på restaurant, og åpner koffertene sine. De tar ut hvert sitt smørbrød og begynner å spise. En kelner kommer bort, og sier: - Unnskyld meg, dere kan ikke spise deres egen mat... Kaksi asianajajaa meni päivälliselle ja tilasi kaksi olutta. Voileivät nostettiin salkuista ja eväs alkoi. Baarimikko marssi pöytään. - Ette te voi syödä omia leipiänne täällä! Asianajajat... Tarjoilija blondeille: - Anteeksi, mutta ravintolassamme ei saa syödä omia eväitä. Blondit katsoivat toisiaan hetken ja vaihtoivat eväänsä Két ügyvéd bemegy egy étterembe, leülnek, kérnek egy pohár vizet, majd kinyitják az aktatáskájukat és elővesznek 1-1 szendvicset. A pincér felháborodva odaszól: - De uraim! Ez egy étterem! Itt nem...

Двама души разговарят пред съда: Адвокатски виц There are two kinds of lawyers, those who know the law and those who know the judge. Hay dos tipos de abogados; aquellos que conocen la ley y aquellos que conocen al juez. Anwalt und Staranwalt Il y a deux sortes de justice : vous avez l 'avocat qui connaît bien la loi, et l'avocat qui connaît bien le juge ! Νομομαθής Є два типи адвокатів: ті, хто знають закон, і ті, хто знають суддю.

Farmer Joe and his Mule

Мъж ходи с патерици. Müller geht an Krücken. "Was ist dir denn passiert?" "Autounfall." "Schrecklich. Kannst du nicht mehr ohne Krücken gehen?" "Weiss nicht. Mein Arzt sagt ja, mein Anwalt nein!" "Du kommst auf Krücken?" - "Ja, Autounfall." - "Und, ohne Krücken geht's nicht?" - "Mein Doktor sagt ja, mein Anwalt sagt nein!" Un uomo ha avuto un brutto incidente stradale e il suo amico, qualche giorno dopo l'accaduto, lo va a trovare in ospedale.

Дяволът отива при един адвокат и предлага сделка: The devil visited a lawyer's office and made him an offer. "I can arrange some things for you, " the devil said. An attorney was sitting in his office late one night, when Satan appeared before him. The Devil told the lawyer: "I have a proposition for you. You can win every case you try, for the rest of your life. Your clients will adore you, your colleagues will stand in awe of you, and you will make... After five years of toil at a Wall Street law firm, an associate was burning the midnight oil at his office. Suddenly, there was a flash of light, and a tower of smoke burst from the floor. Satan... Der Teufel und der Anwalt Der Teufel macht einem Immobilienmakler ein Angebot: Ein Spekulant sitzt vor seinem Computer und studiert gerade die neuesten Charts und Börsenkurse, als sich der Boden öffnet und der Leibhaftige herauskommt.Der Teufel begrüßt ihn und spricht wie folgt Ein Anwalt hat mit seiner Kanzlei Anlaufschwierigkeiten, und da beschwört er den Teufel. Der kommt auch promt, und sagt: "Diese Woche haben wir ein Sonderangebot: Du kriegst perfekte Gesundheit, gewinnst jeden Prozess, bist für Frauen unwiderstehlich,... Wolfgang Schüssel sitzt im Büro. Jemand klopft an die Tür. Es ist der Teufel persönlich. "Erschrecken Sie nicht", sagt er, "ich will mit Ihnen nur ein Geschäft machen. Ich mache Sie zum... Le diable dit à un agent immobilier : - Je vais faire de toi le plus grand agent immobilier du monde. Tu gagneras tous les ans plus d'argent que Bill Gates et le Sultan de Brunei réunis ! En échange, je prendrai les âmes de ta femme et de tes enfants, qui passeront l'éternité en Enfer avec moi.... C’est le diable qui dit à un avocat : - Je vais prendre les âmes de ta femme et de tes trois enfants. Elles passeront l’éternité avec moi en Enfer. En échange, tu seras le plus grand avocat du... Un avvocato è seduto nel suo ufficio una notte quando gli compare il Diavolo che gli dice: "Ho una proposta per te. Tu potrai vincere tutte le tue future cause per il resto della tua vita. I tuoi... U pewnego pisarza pojawił się diabeł: - Jesteś beztalenciem. Nigdy nie napiszesz niczego, co będzie poczytne. Ale mogę zaoferować Ci swoją pomoc. Będziesz pisał pięć bestselerów rocznie przez... Advokaten hade fått en diagnos av sin läkare. Den var minst sagt negativ, och nu räknade han bara tiden han hade kvar. Djävulen kom till honom och gav honom ett erbjudande: - Jag kan ordna så att...

- Это адвокатская контора "Рабинович- Брехер-Вайнштейн-Лидман-Кац и Иванов"? - Да! - У меня есть дело и я хочу, чтобы его вёл Иванов. - Но почему именно Иванов, а не другой представитель фирмы? -...

- Бро, знаешь второй закон Ньютона?

В съда на малък южноамерикански град, прокурорът призовава първия свидетел - стара бабичка. Тужител повикува сведок, баба од 80 години и ја прашува: - Госпоѓо Трпана, дали ме познавате? - Како не те познавам господине, те познавам уште од дете, но да ти кажам многу сум разочарана од тебе.... En una pequeña ciudad del interior, el Fiscal del Juicio llama a su primera testigo -una viejita de edad bien avanzada- y, para comenzar a construir una línea de argumentación, le pregunta: - Doña... Durante un processo in un piccolo paesino, l'avvocato dell'accusa chiama al banco il primo testimone, che è una donna anziana. L'avvocato si avvicina e, per verificare lo stato mentale del teste, le chiede: "Signora Palmiri, lei sai chi sono io?" La donna sorride e con la tipica calma delle... In un tribunale l’accusa chiama il suo primo testimone alla sbarra. E’ una vecchia signora conosciuta da tutti in citta’. L’avvocato dell’accusa chiede: “Signora Smith, sapete chi sono?”. E la... Bir mahkemede şahit olarak o bölgede yaşayan ve herkesin tanıdığı yaşlı bir kadın çağrılır. Bir davada tanıklık etmesi için kürsüye çağrılır. Yaşlı kadın yerine oturur ve davalının avukatı kadına... Durante um julgamento em uma pequena cidade do interior, o advogado de acusação pede que uma senhora de idade bastante avançada dê seu testemunho. O advogado se aproxima e pergunta: - Dona Felícia,... Det var rättegång uppe i Gällivare och åklagaren kallade sitt första vittne, en äldre farmor, till vittnesbåset. Han gick fram till henne och frågade: - Fru Johansson... vet ni vem jag är? Hon... Een aanklager vroeg aan zijn eerste getuige, een oude vrouw, om te gaan staan. Hij wendde zich tot haar en vroeg: "Mevrouw Bakker kent u mij?" Ze antwoordde: "Ja zeker, ken ik u meneer Janssen. Ik... Under en rettsak kaller en advokat sitt første vitne, en gammel kvinne på 80 år, og han spør henne på profesjonelt vis: «Vet du hvem jeg er, fru Quist?» «Selvfølgelig gjør jeg det, herr Madsen!»... Egy ügyvédnek sosem szabad megkérdeznie a tanút, ha nincs felkészülve a válaszra. Egy kisvárosban zajló perben az ügyész behívta első tanúját, egy idős nagymamát. Odalépett a tanúhoz és megkérdezte...

Guess Who? Valentins-Briefe Ein Mann kommt in die Post und sieht einen anderen Mann Stanz- und sprühen Parfüm auf Hunderte von Valentinstag Karten. "Warum sind Sie all die Karten senden?" "Ich bin signieren sie 'guess who',... Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου... Siamo all'inizio di febbraio e un tizio entrato in un ufficio postale nota un signore che in un angolo riempie una pila di cartoline У поштовому відділенні лисуватий чоловік середніх років стоїть біля прилавка і методично ставить штамп "З любов'ю" на яскраво-рожеві конверти із зображенням сердечок. Потім він дістає флакончик і... Een jongen loopt op een dag een postkantoor binnen en ziet daar in een hoek een kalende man van middelbare leeftijd die bezig is met het plakken van "Liefdes" postzegels op helderroze enveloppen... Egy nő sorban áll a postán, amikor észreveszi, hogy előtte egy középkorú, kopaszodó férfi rengeteg, szívekkel teli képeslapra kis szívecske-bélyegzőt nyomkod, majd elővesz egy parfümös üveget, és...

Дребничка възрастна госпожа влязла в Чейс Манхатън Банк и попитала дали може да си открие сметка. A little old lady entered the main branch of a large downtown bank with a large grocery bag in her arms. A little old lady went to the Bank of Canada one day, carrying a bag of money. She insisted that she must speak with the president of the bank to open a savings account because "It's a lot of... An elderly woman walked into the main branch of Chase Manhattan Bank building holding a large paper bag in her hand. She told the young man at the window that she wished to take the 3 million... Una viejita fue un día al Banco llevando un bolso lleno de dinero. Insistía en que quería hablar con el presidente del Banco para abrir una cuenta de ahorros porque "es mucho dinero". Die Geschichte der kleinen alten Dame oder: Ideen muss man haben! En liten gammal gumma kom en dag in på en sparbank. Med sig hade gumman en ikeakasse med sedlar. Hon insisterade på att hon måste prata med bankdirektören för att öppna ett sparkonto eftersom det rörde sig om mycket pengar! Snabbt lät kassörskan... En gammal skrynklig dam klev in på en av de allra finaste bankerna. Hon gick fram till kassan och slängde upp en turkoslila bag fylld med 2 miljoner kronor i vikta 100-lappar. Kassörskan stirrade... Egy idős kis hölgy egy nap bement a kanadai nemzeti bankba egy táskányi pénzzel. Ragaszkodott hozzá, hogy a bank elnökével kíván beszélni számlanyitással kapcsolatban, mondván: "Sok pénzről van...

В самолет летят инженер и програмист. Блондинка и мъж пътуват в самолет. A blonde and a lawyer are seated next to each other on a flight from LA to NY. The lawyer asks if she would like to play a fun game? One day a blonde is sitting on a plane next to one of those annoying, pushy businessmen. He asks her if she would like to play a game. She politely declines, but the man explains the game to her anyway. He says, "It goes like this: I will ask you a question and if you get it wrong you will give... There was a blonde who was sitting next to a lawyer on an airplane. The lawyer was naturally bored, so he kept bugging the blonde to play a game of intelligence with him. The blonde was... A law yer and a redneck are on a plane and the lawyer, who needed cash, decided to trick the redneck. He said "Hey let's play a game. I'll ask a question and if you can't answer it you give me five... Un ingeniero y una rubia están en asientos contiguos, durante un largo vuelo de Madrid a Nueva York... El ingeniero pregunta a la rubia si le gustaría jugar a un juego muy entretenido. Ella está... Eine Blondine und ein Rechtsanwalt sitzen nebeneinander im Zug. Dem Rechtsanwalt ist langweilig und er denkt daran, mal eben die Blondine abzuzocken: "Entschuldigen Sie, hätten Sie Lust auf ein Spiel? Wir stellen uns gegenseitig eine Frage, und wer keine Antwort hat, der gibt dem anderen fünf... Ein Starlet sitzt während eines Langstreckenfluges neben einem Rechtsanwalt. Sie will unbedingt ihren Schönheitsschlaf halten, doch der Rechtsanwalt hält sie vom Schlafen ab. „Lassen Sie uns ein Spiel mit Fragen zum Allgemeinwissen spielen“, schlägt er vor. Das Starlet ignoriert ihn. „Wir... Un avocat et une blonde sont assis un à côté de l’autre sur un long vol de Los Angeles à New York. L’avocat se penche vers elle et lui demande si elle aimerait jouer un petit jeu amusant. La blonde... Pas si blonde que ça ou alors c'est une fausse blonde ! Un avocat et une blonde sont assis l'un à côté de l'autre dans un avion pour un long vol. L'avocat demande à la blonde si elle veut jouer à... Οι ερωτήσεις. Η έξυπνη New York`tan Los Angeles`e giden uçakta cingöz bir avukat ile sarışın bir hanım yanyana oturuyorlar. Avukat hem hanımla yakınlaşmak hem de hoşca vakit geçirmek için bir oyun teklif ediyor. Kabul... Numa viagem longa de avião, uma linda mulher está sentada ao lado de um advogado. Ela quer dormir, mas o advogado não para de falar. Meses atrás, uma loira estava viajando aos Estados Unidos. No avião, um homem senta ao seu lado e começa a puxar assunto. Vendo que era loira, ele resolve tirar vantagem da situação: — Vamos fazer um jogo de perguntas? Eu te pergunto e, se você errar você me dá 5 reais, se você acertar eu te dou... Um advogado espertalhão e uma loira estão sentados lado a lado em um voo. Na metade do longo trajeto, o advogado pergunta à sua vizinha se ela não gostaria de aceitar um desafio para passar o... A Loira e o Advogado Uma loira e um advogado estão sentados lado a lado num vôo de São Paulo para Belém. De repente, o advogado diz: — Eu aprendi um jogo interessante aqui em São Paulo! Você não... A loira e o advogado estão sentados lado a lado num vôo. Querendo sacanear a loira,ele pergunta aela se topa participar de um jogo de perguntas e respostas. Muito cansada,a loira diz que quer... Uma loira que dormia em sua poltrona do avião quando ao seu lado senta um advogado, e a cotuca e pergunta: — Vamos fazer um jogo? - a loira olha para o advogado e o ignora e dorme novamente. Vamos... Num avião com destino á Paris senta ao lado de uma loira um advogado bem sucedido e começa a trocar perguntas com a loira que nunca responde. O advogado fala: vamos trocar charadinhas? A loira só... En blondin och en advokat har platserna intill varandra under en flygning från Stockholm till London. Advokaten frågar om hon har lust med en rolig lek. Blondinen, som är trött och vill försöka slumra till, avböjer artigt och vänder sig mot fönstret för att blunda till lite. Men advokaten tar... En blondin och en advokat sitter bredvid varandra på flyget mellan Stockholm och Köpenhamn. Advokaten frågar om hon har lust att leka en kul lek? Blondinen som är trött och vill ta sig en tupplur,... Een advocaat gaat op zakenreis naar het buitenland en gaat in op zijn plek in het vliegtuig zitten. Naast hem komt een jonge blondine zitten, hij kijkt haar aan en vraagt of ze misschien zin heeft... Een blondje en een advocaat zitten in het vliegtuig. Het blondje is moe en wil wat slapen, maar de advocaat stelt haar voor een spelletje te spelen. Het blondje weigert en draait zich om om wat te... En advokat sidder i toget fra kbh til Paris, overfor ham sidder der en ung blondine med høretelefoner på. Advokaten begynder at kede sig og vil lave lidt sjov med blondinen, Han rusker blidt i... Blondinen og advokaten Blondine og en advokat sidder ved siden af hinanden i et fly fra Los Angeles til New York. Advokaten spørger, om blondinen vil lege en sjov leg med ham. Blondinen, der er... Ei blondine og en advokat satt ved siden av hverandre på et fly. Advokaten satt hele tiden og småertet på blondinene fordi han synes hun var så dum. Etter hvert prøvde han å få henne med på en... Blondi istuu lakimiehen vieressä pitkällä lennolla. Hän haluaisi nukkua, mutta lakimies herättää hänet vähän väliä. "Pidetään tietokilpailu", mies ehdottaa. "Jos minä vastaan väärin, maksan sinulle... Letí právník z Ameriky do Evropy a vedle něj sedí blondýnka. Právník navrhne, že by si mohli poměrně nudnou cestu zpříjemnit kvízem - otázka, odpověď. Nejdřív se bude ptát právník a blondýnka bude... Skrenda blondinė ir advokatas lėktuvu. Advokatas siūlo merginai sužaisti paprastą žaidimą, kad nebūtų nuobodu. Blondinė atsisako – ji pavargo ir nori miegot. Advokatas įkalbinėja žaisti: - Jūs...