Вицове за кучета

Кога аплицираш за работа за која не си квалификуван, но сепак ја добиваш When you apply for a job you're not qualified for but get the job anyway Cuando solicitas un trabajo para el que no estás calificado, pero igual lo consigues Когда устраиваешься на работу, для которой не подходишь, но всё равно получаешь её Wenn du dich für einen Job bewirbst, für den du niсhт qualifiziert bist, ihn aber trotzdem bekommst Quand tu postules à un emploi pour lequel tu n’es pas qualifié, mais que tu l’obtiens quand même Όταν κάνεις αίτηση για δουλειά για την οποία δεν έχεις τα προσόντα αλλά την παίρνεις έτσι κι αλλιώς Quando ti candidi per un lavoro per cui non sei qualificato ma lo ottieni comunque Nitelikli olmadığın bir işe başvurup yine de o işi aldığında Коли влаштовуєшся на роботу, для якої не підходиш, але все одно її отримуєш Quando te candidatas a um emprego para o qual não estás qualificado, mas consegues na mesma Kiedy aplikujesz o pracę, do której nie jesteś kwalifikowany, ale i tak ją dostajesz När du söker ett jobb du inte är kvalificerad för men ändå får det Wanneer je solliciteert voor een baan waarvoor je niet gekwalificeerd веnт maar die je toch krijgt Når du søger et job, du ikke er kvalificeret til, men alligevel får det Når du søker på en jobb du ikke er kvalifisert for, men får den likevel Kun haet työtä, johon et ole pätevä, mutta saat sen silti Amikor olyan állásra jelentkezel, amire nem vagy alkalmas, de mégis megkapod Când aplici pentru un job pentru care nu ești calificat, dar îl primești oricum Když se ucházíš o práci, na kterou nejsi kvalifikovaný, ale stejně ji dostaneš Kai kreipiesi dėl darbo, kuriam nesi kvalifikuotas, bet vis tiek jį gauni Kad piesakies darbam, kam neesi kvalificēts, bet tomēr to iegūsti Kad se prijaviš za posao za koji nisi kvalificiran, ali ga ipak dobiješ

Cuando no tienes ni idea de a donde te llevan pero estás feliz de que te invitaron

Не знам дали да се јавам на ветеринар или на свештеник. I don’t know whether to call the vet or a priest. No sé si llamar al veterinario o a un sacerdote. Не знаю, позвонить ли ветеринару или священнику. Ich weiß niсhт, ob ich den Tierarzt oder einen Priester rufen soll. Je ne sais pas si je dois appeler le vétérinaire ou un prêtre. Δεν ξέρω αν να καλέσω τον κτηνίατρο ή έναν ιερέα. Non so se chiamare il veterinario o un рrете. Veterineri mi arasam yoksa papazı mı bilemedim. Не знаю, чи дзвонити ветеринару чи священику. Não sei se devo ligar para o veterinário ou para um padre. Nie wiem, czy zadzwonić do weterynarza czy do księdza. Jag vet inte om jag ska ringa veterinären eller en präst. Ik weet niet of ik de dierenarts of een priester moet bellen. Jeg ved ikke, om jeg skal ringe til dyrlægen eller en præst. Jeg vet ikke om jeg skal ringe veterinæren eller en prest. En tiedä, pitäisikö soittaa eläinlääkärille vai papille. Nem tudom, hogy az állatorvost vagy a papot hívjam. Nu știu dacă să sun la veterinar sau la un preot. Nevím, jestli mám zavolat veterináře nebo kněze. Nežinau, ar skambinti veterinarui, ar kunigui. Nezinu, vai zvanīt veterinārārstam vai mācītājam. Ne znam trebam li zvati veterinara ili svećenika.

Мислам дека е време да поразговарам со кучето за мојот личен простор I think it's time I talk to my dog about my personal space Creo que es hоrа de hablar соn mi реrrо sobre mi espacio personal Думаю, пора поговорить с моей собакой о моём личном пространстве Ich glaube, es ist Zeit, mit meinem Hund über meinen persönlichen Raum zu reden Je crois qu'il est temps de parler à mon chien de mon espace personnel Νομίζω ότι είναι καιρός να μιλήσω στον σκύλο μου για τον προσωπικό μου χώρο Penso che sia ora di parlare al mio cane del mio spazio personale Sanırım artık köpeğimle kişisel alanım hakkında konuşmanın zamanı geldi Думаю, настав час поговорити з моїм собакою про мій особистий простір Acho que está na hоrа de falar com o meu cão sobre o meu espaço pessoal Myślę, że czas porozmawiać z moim psem o mojej przestrzeni osobistej Jag tror att det är dags att prata med min hund om mitt personliga utrymme Ik denk dat het tijd is om met mijn hond te praten over mijn persoonlijke ruimte Jeg tror, det er på tide at tale med min hund om mit personlige ruм Jeg tror det er på tide å snakke med hunden min om min personlige plass Luulen, että on aika puhua koirani kanssa henkilökohtaisesta tilastani Azt hiszem, ideje beszélnem a kutyámmal a személyes teremről Cred că e timpul să vorbesc cu câinele meu despre spațiul meu personal Myslím, že je čas promluvit si se svým psem o mém osobním prostoru Manau, laikas pasikalbėti su savo šunimi apie mano asmeninę erdvę Domāju, ka ir pienācis laiks aprunāties ar savu suni par manu personīgo telpu Mislim da je vrijeme da razgovaram sa psom o svom osobnom prostoru

Ме сопреа и му реков на кучето да се однесува нормално: I got pulled over and told my dog to act normal: Me pararon y le dije a mi реrrо que actuara normal: Меня остановили, и я сказал своей собаке вести себя нормально: Ich wurde angehalten und sagte meinem Hund, er soll sich normal verhalten: On m'a arrêté et j'ai dit à mon chien d'agir normalement : Με σταμάτησαν και είπα στον σκύλο μου να φερθεί κανονικά: Mi hanno fermato e hо detto al mio cane di comportarsi normalmente: Beni durdurdular ve köpeğime normal davran dedim: Мене зупинили, і я сказав своєму собаці поводитися нормально: Fui mandado parar e disse ao meu cão para se portar normalmente: Zatrzymano mnie i powiedziałem psu, żeby zachowywał się normalnie: Jag blev stoppad och sa åt min hund att bete sig normalt: Ik werd aangehouden en zei tegen mijn hond dat hij zich normaal moest gedragen: Jeg blev standset og sagde til min hund, at den skulle opføre sig normalt: Jeg ble stoppet og sa til hunden min at den måtte oppføre seg normalt: Minut pysäytettiin ja sanoin koiralleni, että sen pitää käyttäytyä normaalisti: Megállítottak, és mondtam a kutyámnak, hogy viselkedjen normálisan: Am fost oprit și i-am spus câinelui meu să se comporte normal: Zastavili mě a řekl jsem svému psovi, aby se choval normálně: Mane sustabdė ir pasakiau savo šuniui elgtis normaliai: Mani apturēja un es teicu savam sunim, lai uzvedas normāli: Zaustavili su me i rekao sam svom psu da se ponaša normalno:

Како брзо и лесно да ја направиш совршената слика од своето куче How to quickly and easily take the perfect picture of your dog Cómo hacer rápida y fácilmente la foto perfecta de tu perro Как быстро и легко сделать идеальное фото своей собаки Wie du schnell und einfach das perfekte Foto von deinem Hund machst Comment prendre rapidement et facilement la photo parfaite de ton chien Πώς να βγάλεις γρήγορα και εύκολα την τέλεια φωτογραφία του σκύλου σου Come fare in modo semplice e veloce la foto perfetta al tuo cane Köpeğinin mükemmel fotoğrafını hızlı ve kolay şekilde nasıl çekersin Як швидко й легко зробити ідеальне фото свого собаки Como tirar de forma rápida e fácil a foto perfeita do teu cão Jak szybko i łatwo zrobić idealne zdjęcie swojego psa Hur du snabbt och enkelt tar den perfekta bilden på din hund Hoe je snel en eenvoudig de perfecte foto van je hond maakt Hvordan du hurtigt og nemt tager det perfekte billede af din hund Hvordan du raskt og enkelt tar det perfekte bildet av hunden din Miten otat nopeasti ja helposti täydellisen kuvan koirastasi Hogyan készíts gyorsan és egyszerűen tökéletes képet a kutyádról Cum să faci rapid și ușor poza perfectă câinelui tău Jak rychle a jednoduše pořídit perfektní fotku svého psa Kaip greitai ir lengvai padaryti tobulą savo šuns nuotrauką Kā ātri un viegli uzņemt perfektu sava suņa bildi Kako brzo i jednostavno napraviti savršenu sliku svog psa

Уметничкото лизгање не е само за луѓето... Figure skating isn’t just for humans... El patinaje artístico no es solo para los humanos... Фигурное катание не только для людей... Eiskunstlauf ist nicht nur etwas für Menschen... Le patinage artistique, ce n’est pas que pour les humains... Το καλλιτεχνικό πατινάζ δεν είναι μόνο για τους ανθρώπους... Il pattinaggio artistico non è solo per gli esseri umani... Artistik buz pateni sadece insanlar için değildir... Фігурне катання не лише для людей... A patinagem artística não é só para os humanos... Łyżwiarstwo figurowe nie jest tylko dla ludzi... Konståkning är inte bara för människor... Kunstrijden is niet alleen voor mensen... Kunstskøjteløb er ikke kun for mennesker... Kunstløp er ikke bare for mennesker... Taitoluistelu ei ole vain ihmisille... A műkorcsolya nem csak az embereké... Patinajul artistic nu este doar pentru oameni... Krasobruslení není jen pro lidi... Dailusis čiuožimas skirtas ne tik žmonėms... Daiļslidošana nav domāta tikai cilvēkiem... Umjetničko klizanje nije samo za ljude...

Кучето за емоционална поддршка, откако му ги кажав сите мои проблеми The emotional support dog after I told him all my problems El perro de apoyo emocional después de que le conté todos mis problemas Пёс эмоциональной поддержки после того, как я рассказал ему все свои проблемы Der emotionale Unterstützungshund, nachdem ich ihm all meine Probleme erzählt habe Le chien de soutien émotionnel après que je lui ai raconté tous mes problèmes Ο σκύλος συναισθηματικής υποστήριξης αφού του είπα όλα μου τα προβλήματα Il cane di supporto emotivo dopo che gli ho raccontato tutti i miei problemi Ben ona bütün dertlerimi anlattıktan sonra duygusal destek köpeği Пес емоційної підтримки після того, як я розповів йому всі свої проблеми O cão de apoio emocional depois de eu lhe contar todos os meus problemas Pies wsparcia emocjonalnego po tym, jak opowiedziałem mu o wszystkich swoich problemach Den emotionella stödhunden efter att jag berättat alla mina problem för honom De emotionele steunhond nadat ik hem al mijn problemen heb verteld Den følelsesmæssige støttehund efter jeg har fortalt ham alle mine problemer Den emosjonelle støttehunden etter at jeg fortalte ham alle problemene mine Emotionaalinen tukikoira sen jälkeen, kun kerroin sille kaikki ongelmani Az érzelmi támogató kutya, miután elmeséltem neki az összes problémámat Câinele de sprijin emoțional după ce i-am povestit toate problemele mele Pes na emoční podporu poté, co jsem mu řekl všechny svoje problémy Emocinės paramos šuo po to, kai jam papasakojau visas savo problemas Emocionālā atbalsta suns pēc tam, kad es viņam izstāstīju visas savas problēmas Pas za emocionalnu podršku nakon što sam mu ispričao sve svoje probleme

Hund jagt Leute Vad gör man med en hund som jagar folk på cykel? - Tar cykeln från hunden Polisen till mannen: - Din hund har jagat en man på cykel. Mannen upprört: - Struntprat. Min hund kan inte ens cykla. I was just told that my dog chased someone on a bicycle and bit him. That's bullshit, my dog can't even ride a bicycle. Mon voisin est venu se plaindre Soit disant mon chien poursuit les gens en moto... Je lui ait répondu qu'il avait tort ! Mon chien n'a pas de moto Police officer: Excuse me, but your dog has been chasing a man on his bicycle. Dog owner: Are you crazy? My dog can't even ride a bicycle. Mijn buurman kwam laatst naar mij toe, hij zegt: 'Je hond zit iedereen op de fiets achterna.' Ik zeg: 'Dat is niet zo mooi. Dan zal ik zijn fiets maar afpakken!' - Proszę pani! Pani pit bull goni jakiegoś faceta na rowerze! - Niemożliwe! Mój pies nie umie jeździć na rowerze... A cop just knocked on my door and told me that my dogs were chasing people on bikes. My dogs don't even own bikes. What do you mean, my dog was chasing a guy on a bike? My dog doesn’t ride a bike! Govore mi da juris ljude na biciklu. Lazu, gazda. Znas da nemam bicikl.

Едно момченце около 12 годишно си ходи по улицата и влачи прегазена жаба на връвчица. Rache für den Frosch - Докторе, искам да ма заразиш с неква... ама много страшна венерическа болест!!! Ein Junge kommt mit einem toten Frosch ins Bordell. Dort fragt er nach einer Dame mit irgendeiner ansteckenden Krankheit. Die Puffmutter meint: A kid is walking down the street with a jar of money and dragging along a dead frog on a string. En kille på runt tolv år är ute och går i Amsterdams Red Light District. Han släpar en död, tillplattad groda på ett rep efter sig. Han stannar till vid en av barerna och frågar madame: - Jag vill ha sex med en av era flickor. Jag vet att jag är för... Un jour, un petit garçon de douze ans rentre dans une maison close en tenant dans ses bras une grenouille morte. Il s'adresse à la mère maquerelle : "Je veux une de vos filles" et il pose un billet de 500 FF sur le comptoir. La tenancière le regarde... Jantje ( 11 jaar ) loopt op straat met een dood hondje aan een touw. Hij loopt de hoerenstraat in en vraagt aan een pooier ik wil een hoer neuken met een geslachtsziekte.De pooier roept een... Um garoto de 12 anos entra num bordel arrastando um gato morto por um barbante. Coloca uma nota de 50 no balcão e diz: — Quero uma mulher! A cafetina, olhando para ele, responde: — Você não acha... Lille Pelle, 10 år, går in på byns horhus med en platt död groda efter sig i ett snöre. Han talar med värdinnan och säger: - Jag skulle vilja ha en flicka! Värdinnan blir förvånad och säger: -... En liten 12-årig kille, som släpade på en tillplattad död groda kopplad i ett snöre, gick in på horhuset i den lilla byn. Han sa till bordellmamman: - Jag vill ha sex med en av tjejerna. Jag har... En liten pojke kommer in på stadens bordell släpandes på en död groda i ett koppel. Bordellmamman frågar snällt: - Vad kan en sådan liten gosse vilja då? Pojken halar fram sin lilla portmonä,...

Выгуливал собаку, проходим мимо пары с коляской, и пёс решил гавкнуть, может, испугался большой коляски.

Läkaren till patienten: - Du har fått rabies. - Kan jag få låna papper och penna? - Ska du skriva ditt testamente? - Nej, men jag ska göra en lista på folk som jag ska bita... - Имам лоша новина, болен сте от бяс. - Така ли, лошо, може ли един лист и нещо за писане? - Е, спокойно, рано е още за завещание. - Не, не, искам да си направя списък с хора, които искам да ухапя Adamı köpek ısırmış. Doktor "kuduracaksın" demiş. Adam almış kalemi eline, başlamış yazmaya. Doktor sormuş” ne yazıyorsun?' ldiye. Cevap vermiş adam "ısıracaklarımın listesini yapıyorum"

Det bästa jag kan säga om sambons matlagning, är att hunden har nu slutat att tigga vid matbordet