Вицове за Животни

Just got my new German Shepherd. He’s ugly as hеll but he laughs at all my jokes, so....

How come this otter looks like he’s about to guide me ona

Ganz seltene Gattung. Eine Pummelnatter. Nur selten in freier Wildbahn zu beobachten.

Quando sei convinto che la discussione sia finita e te ne stai tranquillo, ma lei non è dello stesso avviso

When you try to help your drunк friend but you're both wearing high heels... Quand t'essaies d'aider ton amie saoule mais les 2 vous portez des talons hauts...

Кога ќе купиш 2 кг компири и ги заборавиш еден месец во ќесата. When you buy 2 kg of potatoes and forget them for a month in the sack. Cuando compras 2 kg de patatas y las olvidas durante un mes en el saco. Когда покупаешь 2 кг картошки и забываешь их на месяц в мешке. Wenn du 2 kg Kartoffeln kaufst und sie einen Monat im Sack vergisst. Quand tu achètes 2 kg de pommes de terre et que tu les oublies pendant un mois dans le sac. Όταν αγοράζεις 2 κιλά πατάτες και τις ξεχνάς για ένα μήνα στο σακί. Quando compri 2 kg di patate e le dimentichi per un mese nel sacco. 2 kilo patates alıp bir ay boyunca torbada unuttuğunda. Коли купуєш 2 кг картоплі й забуваєш їх на місяць у мішку. Quando compras 2 kg de batatas e as esqueces durante um mês no saco. Kiedy kupujesz 2 kg ziemniaków i zapominasz o nich na miesiąc w worku. När du köper 2 kg potatis och glömmer dem i en månad i säcken. Wanneer je 2 kg aardappelen koopt en ze een maand in de zак vergeet. Når du køber 2 kg kartofler og glemmer dem i en måned i sækken. Når du kjøper 2 kg poteter og glemmer dem i en måned i sekken. Kun ostat 2 kg perunoita ja unohdat ne kuukaudeksi säkkiin. Amikor veszel 2 kg krumplit és egy hónapra elfelejted őket a zsákban. Când cumperi 2 kg de cartofi și îi uiți timp de o lună în sac. Když koupíš 2 kg brambor a zapomeneš je na měsíc v pytli. Kai nuperki 2 kg bulvių ir pamiršti jas mėnesiui maiše. Kad nopērc 2 kg kartupeļu un aizmirsti tos uz mēnesi maisā. Kad kupiš 2 kg krumpira i zaboraviš ih mjesec dana u vreći.

Сте се запрашале зошто орлите се фотографираат од страна? Have you ever wondered why eagles are photographed from the side? ¿Alguna vez te has preguntado por qué las águilas se fotografían de lado? Вы когда-нибудь задумывались, почему орлов фотографируют сбоку? Haben Sie sich jemals gefragt, warum Adler von der Seite fotografiert werden? Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi on photographie les aigles de profil ? Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί οι αετοί φωτογραφίζονται από το πλάι; Vi siete mai chiesti perché le aquile vengono fotografate di lato? Kartalların neden yandan fotoğraflandığını hiç merak ettiniz mi? Ви коли-небудь замислювались, чому орлів фотографують збоку? Já alguma vez te questionaste por que é que as águias são fotografadas de lado? Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, dlaczego orły są fotografowane z boku? Har du någonsin undrat varför örnar fotograferas från sidan? Heb je je ooit afgevraagd waarom adelaars van opzij worden gefotografeerd? Har du nogensinde tænkt over, hvorfor ørne bliver fotograferet fra siden? Har du noen gang lurt på hvorfor ørner blir fotografert fra siden? Oletko koskaan miettinyt, miksi kotkat kuvataan sivulta? Elgondolkodtál már azon, miért fényképezik oldalról a sasokat? Te-ai întrebat vreodată de ce sunt fotografiate vulturii din lateral? Přemýšleli jste někdy, proč se orli fotografují z boku? Ar kada nors susimąstei, kodėl ereliai fotografuojami iš šono? Vai esi kādreiz aizdomājies, kāpēc ērgļus fotografē no sāniem? Jeste li se ikada zapitali zašto se orlovi fotografiraju sa strane?

Тој е околу 180 см висок, облечен во зелена облека, мирисаше на пиво. Се насочи кон мене и се обиде да ме застрела He is about 180 cm tall, dressed in green clothes, smelled of вееr. Aimed at me and tried to shoot me Mide unos 180 cm, vestido de verde, olía a cerveza. Me apuntó y trató de dispararme Он около 180 см ростом, одет в зелёную одежду, пах пивом. Прицелился в меня и попытался выстрелить Er ist etwa 180 cm groß, trug grüne Kleidung, roch nach Bier. Zielte auf mich und versuchte, mich zu erschießen Il mesure environ 1m80, vêtu de vert, il sentait la bière. Il m’a visé et a essayé de me tirer dessus Έχει ύψος περίπου 1,80, ντυμένος με πράσινα ρούχα, μύριζε μπύρα. Σημάδεψε εμένα και προσπάθησε να με πυροβολήσει È alto circa 1,80 m, vestito di verde, odorava di birra. Ha mirato a me e ha cercato di spararmi Yaklaşık 180 cm boyunda, yeşil giysiler giymiş, bira kokuyordu. Bana nişan aldı ve ateş etmeye çalıştı Він близько 180 см зростом, одягнений у зелене, від нього тхнуло пивом. Прицілився в мене і спробував стріляти Tem cerca de 1,80 m, vestido de verde, cheirava a cerveja. Apontou para mim e tentou disparar Ma około 180 cm wzrostu, ubrany na zielono, pachniał piwem. Wycelował we mnie i próbował strzelić Han är cirka 180 cm lång, klädd i gröna kläder, luktade öl. Siktade på mig och försökte skjuta mig Hij is ongeveer 1,80 m lang, gekleed in groene kleren, rook naar bier. Richtte op mij en probeerde me neer te schieten Han er ca. 180 cm høj, iført grønt tøj, lugtede af øl. Sigtede på mig og forsøgte at skyde mig Han er ca. 180 cm høy, kledd i grønne klær, luktet øl. Siktet på meg og prøvde å skyte meg Hän on noin 180 cm pitkä, pukeutunut vihreisiin vaatteisiin, haistoi oluelle. Hän tähtäsi minuun ja yritti ampua Kb. 180 cm magas, zöld ruhát viselt, sörszaga volt. Rám célzott és megpróbált lelőni Are cam 1,80 m, îmbrăcat în verde, mirosea a bere. A țintit spre mine și a încercat să tragă Je asi 180 cm vysoký, oblečený v zeleném, cítil pivo. Zamířil na mě a pokusil se vystřelit Jis apie 180 cm ūgio, vilkėjo žalius drabužius, dvokė alumi. Nukreipė į mane ir bandė šauti Viņš ir apmēram 180 cm garš, ģērbies zaļās drēbēs, smaržoja pēc alus. Mērķēja uz mani un mēģināja nošaut Visok je oko 180 cm, u zelenoj odjeći, mirisao na pivo. Nanišanio na mene i pokušao me upucati

Некој треба да ѝ каже дека тоа не е неговиот хобот Someone needs to tell her that's not his trunk Alguien tiene que decirle que ese no es su tronco Кто-то должен сказать ей, что это не его хобот Jemand muss ihr sagen, dass das niсhт sein Rüssel ist Quelqu'un doit lui dire que ce n'est pas sa trompe Κάποιος πρέπει να της πει ότι αυτό δεν είναι ο κορμός του Qualcuno deve dirle che quello non è la sua proboscide Birinin ona bunun onun hortumu olmadığını söylemesi gerekiyor Хтось повинен сказати їй, що це не його хобот Alguém precisa dizer a ela que isso não é a tromba dele Ktoś musi jej powiedzieć, że to nie jest jego trąba Någon måste säga till henne att det där inte är hans snabel Iemand moet haar vertellen dat dat niet zijn slurf is Nogen skal fortælle hende, at det ikke er hans snabel Noen må fortelle henne at det ikke er snabelen hans Joku tarvitsee kertoa hänelle, että se ei ole hänen kärsänsä Valakinek meg kell mondania neki, hogy az nem az ő ormánya Cineva trebuie să-i spună că nu e trompa lui Někdo jí musí říct, že to není jeho chobot Kažkas turi jai pasakyti, kad tai ne jo straublys Kādam vajadzētu pateikt viņai, ka tā nav viņa snuķis Netko joj treba reći da to nije njegova surla

Еден од најголемите фејлови што сум ги видел. Француски учебник по анатомија се обидува да прикаже како коските на коњот се слични на нашите One of the biggest fails I've ever seen. A French anatomy book trying to illustrate how horse’s bones are similar to ours Uno de los mayores fails que he visto. Un libro francés de anatomía intentando ilustrar cómo los huesos del caballo son similares a los nuestros Один из самых больших фейлов, которые я когда-либо видел. Французский учебник по анатомии пытается показать, как кости лошади похожи на наши Einer der größten Fails, die ich je gesehen habe. Ein französisches Anatomiebuch versucht zu zeigen, wie die Knochen des Pferdes unseren ähneln Un des plus gros fails que j’aie jamais vus. Un manuel français d’anatomie essayant d’illustrer comment les os du cheval ressemblent aux nôtres Ένα από τα μεγαλύτερα fails που έχω δει ποτέ. Ένα γαλλικό βιβλίο ανατομίας προσπαθεί να δείξει πώς τα κόκαλα του αλόγου μοιάζουν με τα δικά μας Uno dei più grandi fail che abbia mai visto. Un libro francese di anatomia che cerca di illustrare come le ossa del cavallo siano simili alle nostre Gördüğüm en büyük başarısızlıklardan biri. Fransızca bir anatomi kitabı atın kemiklerinin bizimkine nasıl benzediğini göstermeye çalışıyor Один із найбільших фейлів, які я коли-небудь бачив. Французький підручник з анатомії намагається показати, як кістки коня схожі на наші Um dos maiores fails que já vi. Um livro francês de anatomia tentando ilustrar como os ossos do cavalo são semelhantes aos nossos Jeden z największych failów, jakie widziałem. Francuski podręcznik anatomii próbuje pokazać, jak kości konia są podobne do naszych Ett av de största failen jag någonsin sett. En fransk anatomibok som försöker visa hur hästens ben liknar våra Een van de grootste fails die ik ooit heb gezien. Een Frans anatomieboek dat probeert te laten zien hое de botten van het paard op die van ons lijken En af de største fails, jeg nogensinde har set. En fransk anatomibog prøver at illustrere, hvordan hestens knogler ligner vores En av de største failene jeg noen gang har sett. En fransk anatomi­bok prøver å vise hvordan hestens knokler ligner våre Yksi suurimmista faileista mitä olen koskaan nähnyt. Ranskalainen anatomian kirja yrittää näyttää, kuinka hevosen luut ovat samanlaisia kuin meidän Az egyik legnagyobb fail, amit valaha láttam. Egy francia anatómiai könyv próbálja bemutatni, hogyan hasonlítanak a ló csontjai a mieinkhez Unul dintre cele mai mari failuri pe care le-am văzut. Un manual francez de anatomie încearcă să arate сuм oasele calului sunt similare cu ale noastre Jeden z největších failů, které jsem kdy viděl. Francouzská učebnice anatomie se snaží ukázat, jak jsou koňské kosti podobné těm našim Vienas didžiausių failų, kokius esu matęs. Prancūziškas anatomijos vadovėlis bando parodyti, kaip arklio kaulai panašūs į mūsų Viens no lielākajiem failiem, ko jebkad esmu redzējis. Franču anatomijas grāmata mēģina ilustrēt, kā zirga kauli ir līdzīgi mūsējiem Jedan od najvećih failova koje sam ikada vidio. Francuski udžbenik anatomije pokušava prikazati kako su konjske kosti slične našima

Многу редок црн кенгур. A very rare black kangaroo. Un canguro nеgrо muy raro. Очень редкий чёрный кенгуру. Ein sehr seltener schwarzer Känguru. Un kangourou noir très rare. Ένα πολύ σπάνιο μαύρο καγκουρό. Un canguro nero molto raro. Çok nadir siyah bir kanguru. Дуже рідкісний чорний кенгуру. Um canguru preto muito raro. Bardzo rzadki czarny kangur. En mycket sällsynt svart känguru. Een zeer zeldzame zwarte kangoeroe. En meget sjælden sort kænguru. En veldig sjelden svart kenguru. Erittäin harvinainen musta kenguru. Egy nagyon ritka fekete kenguru. Un cangur negru foarte rar. Veľmi vzácny čierny kengura. Labai retas juodas kengūra. Ļoti rets melns ķengurs. Vrlo rijedak crni klokan.

Кога веќе си стар и барањата кон партнерот ти се значително намалени When you’re already old and your standards for a partner have dropped a lot Cuando ya eres viejo y tus exigencias hacia la pareja han bajado mucho Когда ты уже старый и твои требования к партнёру сильно снизились Wenn du schon alt bist und deine Ansprüche an den Partner stark gesunken sind Quand tu es déjà vieux et que tes exigences envers ton partenaire ont beaucoup diminué Όταν είσαι πια γέρος και οι απαιτήσεις σου από τον σύντροφο έχουν μειωθεί πολύ Quando sei ormai vecchio e le tue esigenze per un partner si sono molto abbassate Artık yaşlanınca, partnerinden beklentilerin çok düştüğünde Коли ти вже старий і твої вимоги до партнера значно знизилися Quando você já está velho e suas exigências para um parceiro caíram muito Kiedy jesteś już stary i twoje wymagania wobec partnera bardzo spadły När du redan är gammal och dina krav på en partner har sjunkit mycket Wanneer je al oud веnт en je eisen voor een partner sterk zijn gedaald Når du allerede er gammel, og dine krav til en partner er faldet meget Når du allerede er gammel og kravene dine til en partner har sunket mye Kun olet jo vanha ja vaatimuksesi kumppanille ovat laskeneet paljon Amikor már öreg vagy, és az elvárásaid a partnereddel szemben jelentősen lecsökkentek Când ești deja bătrân și cerințele tale față de partener au scăzut mult Když už jsi starý a tvé požadavky na partnera hodně klesly Kai jau esi senas ir tavo reikalavimai partneriui smarkiai sumažėjo Kad tu jau esi vecs un tavas prasības pret partneri ir ievērojami samazinājušās Kad si već star i tvoji zahtjevi prema partneru su se znatno smanjili

Tu dedo cuando usas papel higiénico de mala calidad.

Газдата: и да нема никакви мачки или кучиња. Јас: нема проблем. Landlord: and no cats or dogs. Me: no problem. El casero: y nada de gatos ni perros. Yo: ningún problema. Хозяин: и никаких кошек или собак. Я: без проблем. Der Vermieter: und keine Katzen oder Hunde. Ich: kein Problem. Le propriétaire: et pas de chats ni de chiens. Moi: pas de problème. Ο σπιτονοικοκύρης: και καθόλου γάτες ή σκύλοι. Εγώ: κανένα πρόβλημα. Il padrone di casa: e niente gatti o cani. Io: nessun problema. Ev sahibi: ve kedi köpek kesinlikle yok. Ben: sorun değil. Хазяїн: і щоб ніяких котів та собак. Я: без проблем. O senhorio: e nada de gatos ou cães. Eu: sem problema. Wynajmujący: i żadnych kotów ani psów. Ja: nie ma problemu. Hyresvärden: och inga katter eller hundar. Jag: inget problem. De verhuurder: en geen katten of honden. Ik: geen probleem. Udlejeren: og ingen katte eller hunde. Mig: intet problem. Utleieren: og ingen katter eller hunder. Meg: ikke noe problem. Vuokranantaja: eikä mitään kissoja tai koiria. Minä: ei ongelmaa. A háziúr: és semmilyen macska vagy kutya. Én: semmi gond. Proprietarul: și fără pisici sau câini. Eu: nicio problemă. Pronajímatel: a žádné kočky ani psi. Já: žádný problém. Nuomotojas: ir jokių kačių ar šunų. Aš: jokių problemų. Saimnieks: un nekādu kaķu vai suņu. Es: nekādu problēmu. Gazda: i nikakvi mačke ili psi. Ja: nema problema.

В соседнюю квартиру заехала молодая пара. Стены тонкие, слышимость ну какой же ты умный. Миша ты такой классный: Как же я тебя люблю' Думаю: вот же повезло мужику; так им восхищаются: А потом...

Кога конечно реши да ти ја даде, ама стигнат тие од Discovery Channel. When she finally decides to give it to you, but those Discovery Channel guys show up. Cuando por fin decide dártela, pero llegan esos pesados de Discovery Channel. Когда она наконец решила тебе дать, но тут приходят эти зануды с Discovery Channel. Wenn sie sich endlich entscheidet, es dir zu geben, aber dann tauchen diese Nervensägen vom Discovery Channel auf. Quand elle décide enfin de te la donner, mais que ces emmerdeurs de Discovery Channel débarquent. Όταν τελικά αποφασίζει να σου τη δώσει, αλλά εμφανίζονται αυτοί οι σπαστικοί του Discovery Channel. Quando finalmente decide di dartela, ma arrivano quei rомрiсоgliоni di Discovery Channel. Nihayet sana vermeye karar verdiğinde, ama Discovery Channel’daki o gıcıklar çıkagelir. Коли вона нарешті вирішила тобі дати, але приходять ці докучливі з Discovery Channel. Quando ela finalmente decide dar-te, mas aparecem aqueles chatos do Discovery Channel. Kiedy w końcu postanawia ci dać, ale pojawiają się ci wkurzający z Discovery Channel. När hon äntligen bestämmer sig för att ge dig den, men de där jobbiga typerna från Discovery Channel dyker upp. Wanneer ze eindelijk besluit het je te geven, maar dan komen die vervelende gasten van Discovery Channel opdagen. Når hun endelig beslutter sig for at give dig den, men så dukker de irriterende typer fra Discovery Channel op. Når hun endelig bestemmer seg for å gi deg den, men de plagsomme folka fra Discovery Channel dukker opp. Kun hän vihdoin päättää antaa sen sinulle, mutta sitten ne Discovery Channelin tyypit ilmestyvät. Amikor végre eldönti, hogy odaadja neked, de megérkeznek azok az idegesítő Discovery Channel-esek. Când în sfârșit se hotărăște să ți-o dea, dar apar nenorociții ăia de la Discovery Channel. Když se konečně rozhodne, že ti to dá, ale dorazí ti otravní z Discovery Channel. Kai ji pagaliau nusprendžia tau duoti, bet pasirodo tie įkyrūs iš Discovery Channel. Kad viņa beidzot nolemj tev to dot, bet tad ierodas tie kaitinošie no Discovery Channel. Kad ti konačno odluči dati, ali se pojave oni dosadnjakovići s Discovery Channela.

Купіть, нарешті; цій миші миску

Влези слободно, немаме куче Come on in, don’t worry—we don’t have a dog Pasa tranquilo, no tenemos perro Заходи спокойно, у нас нет собаки Komm ruhig rein, wir haben keinen Hund Entre tranquillement, on n’a pas de chien Μπες ήρεμα, δεν έχουμε σκύλο Entra pure tranquillo, non abbiamo un cane Rahat gir, köpeğimiz yok Заходь спокійно, у нас немає собаки Entra à vontade, não temos cão Wejdź spokojnie, nie mamy psa Kom in bara, vi har ingen hund Kom gerust binnen, we hebben geen hond Kom bare ind, vi har ingen hund Kom bare inn, vi har ingen hund Tule vain sisään rauhassa, meillä ei ole koiraa Gyere nyugodtan, nincs kutyánk Intră liniștit, nu avem câine Klidně vejděte, nemáme psa Užeik ramiai, mes neturime šuns Nāc droši iekšā, mums nav suņa Uđi slobodno, nemamo psa