Преди години отидохме на море , на бунгала в Созопол.
Яка компания, мацки, пиене, никакъв контрол. Една вечер след як запой с домашна ракия, незнайно защо ни се дояде мед. От другата страна на пътя имаше пчелин. Оформихме здрава група и потеглихме. От петимата в групата , никой хал хабер си нямаше къде точно се крие медът и ха-ха да се върнем , но другите щяха да ни скъсат от бъзик.
–Вижте, пичове - предложи Ванката. Да вдигнем кошерчето и право в бунгалото, там на светло ще решим какво да правим.
А нощта тъмна, като в кучешки гъз. Но кошерите боядисани в жълто, бързо се ориентирахме.
–Ей този! -спря се Ванката.
–Що? -питам аз.
–'Щото е най-голям! Като крадем , поне да е най-големият.
Правилно. Грабнахме го. И в този момент ни се нахвърли дребен , но трътлест помияр. Лае та се къса и току налита към краката ни. Разстоянието до бунгалото го взехме само на заден. Четирима носехме кошера, а петият се занимаваше с песа. Щом ухапеше три пъти, се прехвърляше при носачите. Пропадахме в някакви канали, спъвахме се в коренища и най-накрая изподрани и нахапани, стигнахме бунгалото. Всички наддадоха тържествуващ рев и млъкнаха.
Ванката се плесна по челото и рече:
–Koпeлeta, донесли сте къщичката на кучето...
Как да си поръчаме бира на петдесет езика:
(транскрипция на латиница)
Afrikaans - A вееr, ah-suh-bleef!
American - Brewski here, please!
Arabic - Waheed beera, meen fadleek!
Basque - Garagardo bat, mesedez!
Belarusian - Ad-no рее-vah ka-lee lah-ska!
Bengali - Eka handoiya, doya koray!
Bulgarian - Edna beerra, molya!
Catalan - Una cervesa, si us plau!
Cheyenne - Nok hee-sevo-tamah-peh, mas-eh-met-ah-no!
Chinese - Ching gаy woh ee bay рее joh!
Czech - Рее-vo, pro-seem!
Danish - Yay vil geh-neh heh en url!
Dutch - Un вееr, ahls-yer-bleeft!
Egyptian (Ancient) - Wekha henqet!
Esperanto - Unu bieron, mi petas!
Estonian - Ooks ur-loo, pah-lun!
Finnish - O-loot moolek kee-tos!
French - Une bi're, s'il vous plait!
German - Ein Bier, bitte!
Greek - Mee-a вееr-a paraka-loh!
Hawaiian - 'Ekahi pia, hо'olu!
Hindi - Eka biyara, krupaya!
Hungarian - Edj pohar shurt kayrek!
Icelandic - Ay-dn byohr, tahk!
Interlingua - On bira, per favor!
Irish - Byohr awoyn, lyeh doh hull!
Italian - Una birra, per favore!
Japanese - Bee-ru ip-pon, ku-da-sai!
Korean - Mayk-joo hahn-jahn, joo-se-yoh!
Kurdish - Dan min yek bire!
Lakota (Sioux) - Wan-jee m'nee-рее-gah, ee-yo-kee-рее!
Latin - Cervisiam, sodes!
Lithuanian - Pra-shau vie-na, al-lows!
Norwegian - Ehn url, tahk!
Old English - An beor, nu!
Pig Latin - One-ay eer-bay, ease-play!
Polish - Yed-no peev, proshe!
Portuguese - Uma cerveja, por favor!
Romanian - Oh beh-reh ver rohg!
Scots Gaelic - Lyawn, mahs eh doh hawl eh!
Serbo/ Croatian - Yed-no рее-vo, mo-lim!
Slovene - Eno рее-vo, pro-seem!
Spanish - Una cerveza, por favor!
Swahili - Moja pombe, tafadhali!
Twi - Mah-me bee-ye bah-ko, mee pow-che-oo!
Turkish - Вееr вееr-ah, luht-fen!
Welsh - Koo-roh ohs gwel-ookh-un-thah!
Yiddish - A вееr, zeit a-zoy goot!