Встретились двое новых русских Kalbasi du naujieji rusai apie savo įgrisusias žmonas. - Aš tai savosios lengvai atsikračiau… - Kaip? - Nupirkau jei “Fiat” automobilį. Ji juo važiavo Susitinka du naujieji rusai. Pradėjo šnekėtis apie šeimyninį gyvenimą ir apie nusibodusias žmonas. Vienas sako: - O aš savosios atsikračiau. - Kaip!? - Na kaip
Нещастен зет решил да се отърве от тъща си.
- Гледай само да не те осъдят - посъветвали го приятели.
- За да изглежда като злополука, купи й един москвич на старо - ще се пребие с него. След няколко дни тъщата потрошила москвича, но без даже да се натърти.
- Ще ти трябва нещо по-бързичко - рекли приятелите.
- Вземи една лада, сигурна работа! След три дни срещат нещастния зет - печален.
- Какво става?
- И ладата потроши! А на нея - нищо!
- Братче - рекли добрите приятели, - ще трябва да се бръкнеш - вземи един ягуар, да ти е мирна главата!
След още три дни срещнали вече бившия зет - целият в траур, но ухилен до ушите.
- Изяде я! - викнал отдалече.
- Три дни я яде, ягуарът му с ягуар, но до шушка я изяде.
0