Отива Червената Шапчица при баба си и пита:
- Бабо, бабо, защо ти е толкова голяма устата?
Бабата отвръща:
- Щеше да знаеш, Червена Шапчице, ако беше видяла дядо си гол!

Црвенкапа Червената шапчица към баба си: Червената шапчица пита баба си: - Бабо, защо ти е толкова голяма устата? Внук у бабушки спрашивает: Разговаривают внучка с бабушкой: - Бабушка а почему у тебя такие большие глаза? - Чтобы лучше тебя видеть. - Бабушка а почему у тебя такие большие уши? - Чтобы лучше тебя слышать. - А почему у тебя... Cappucetto Rosso: - Ma, nonna, che orecchie grandi che hai! Nonna: - Cara, è per sentirti meglio! Cappuccetto Rosso: - Nonna, che occhi grandi che hai! Nonna: - E' per vederti meglio!...