Печалба
Заможен мъж и съпругата му вечеряли в ресторант
Un homme et sa femme sont en train de souper dans un restaurant très chic.
Nach zehn Jahren Ehe erklärt er seiner Frau:
Een man en vrouw dineren samen in een heel sjiek restaurant
Egy luxusvendéglőben egy házaspár ebédel. Egyszer érkezik egy gyönyörű
- Коя беше тази? - пита жената.
- Любовницата ми. - отговаря съпругът.
- Любовницата ти ли? Искам развод!
- Сигурна ли си, скъпа? Наистина ли искаш да се откажеш от голямата къща, басейна, Ролс-Ройс-а, Поршето, бижутата, кожените палта и вилата в Южна Франция?
През следващия половин час на масата цари ледена атмосфера. После жената сръгва мъжа си и пита:
- Онзи там не е ли Ричард? С коя е?
- С любовницата си. - отговаря съпругът.
- Ха! - възкликва тя и лапва лъжичка десерт. - Нашата е много по-готина!